My Ding a Ling

Mijn Dinges

My Ding a Ling

Toen ik een klein jongetje wasWhen I was a little bitty boy
Mijn grootmoeder kocht mij een leuk speeltjeMy grandmother bought me a cute little toy
Zilveren bellen hangen aan een touwtjeSilver bells hangin' on a string
Ze vertelde me dat het mijn ding a ling wasShe told me it was my ding a ling

Mijn ding een ling, mijn ding een lingMy ding a ling, my ding a ling
Ik wil dat je met mijn ding a ling speeltI want you to play with my ding a ling
Mijn ding een ling, mijn ding een lingMy ding a ling, my ding a ling
Ik wil dat je met mijn ding a ling speeltI want you to play with my ding a ling

En toen bracht moeder mij naar de basisschoolAnd then mother took me to Grammar School
Maar ik stopte helemaal in de vestibuleBut I stopped all in the vestibule
Elke keer dat die bel gingEvery time that bell would ring
Betrapte me terwijl ik met mijn ding-a-ling speeldeCatched me playin' with my ding a ling

Mijn ding een ling, mijn ding een lingMy ding a ling, my ding a ling
Ik wil dat je met mijn ding a ling speeltI want you to play with my ding a ling
Mijn ding een ling, mijn ding een lingMy ding a ling, my ding a ling
Ik wil dat je met mijn ding a ling speeltI want you to play with my ding a ling

Ik was eens de tuinmuur aan het beklimmenOnce I was climbing the garden wall
Ik gleed uit en maakte een vreselijke valI slipped and had a terrible fall
Ik viel zo hard dat ik klokken hoorde luidenI fell so hard I heard bells ring
Maar ik hield vast aan mijn ding een lingBut held on to my ding a ling

Mijn ding een ling, mijn ding een lingMy ding a ling, my ding a ling
Ik wil dat je met mijn ding a ling speeltI want you to play with my ding a ling
Mijn ding een ling, mijn ding een lingMy ding a ling, my ding a ling
Ik wil dat je met mijn ding a ling speeltI want you to play with my ding a ling

Ik zwom eens door Turtle CreekOnce I was swimming cross Turtle creek
Veel snappers rondom mijn voetenMany snappers all around my feet
Het was zeker moeilijk om over dat ding te zwemmenSure was hard swimming cross that thing
Met beide handen mijn ding-a-ling vasthoudendWith both hands holdin' my ding a ling

Mijn ding een ling, mijn ding een lingMy ding a ling, my ding a ling
Ik wil dat je met mijn ding a ling speeltI want you to play with my ding a ling
Mijn ding een ling, mijn ding een lingMy ding a ling, my ding a ling
Ik wil dat je met mijn ding a ling speeltI want you to play with my ding a ling

Dit liedje is niet zo triestThis here song it ain't so sad
Het schattigste liedje dat je ooit hebt gehadThe cutest little song you ever had
Degenen onder jullie die niet zullen zingenThose of you who will not sing
Je moet wel met je eigen ding spelenYou must be playin' with your own ding a ling
Mijn ding a ling Jouw ding a ling, jouw ding a lingMy ding a ling Your ding a ling, your ding a ling
We zagen je spelen met je ding-a-lingWe saw you playin' with your ding a ling
Mijn ding a ling iedereen zingtMy ding a ling everybody sing
Ik wil met mijn ding a ling spelenI want to play with my ding a ling