The Dead Man's Dream

El sueño del hombre muerto

The Dead Man's Dream

Una vez tuve un nombre, olvidado ahoraOnce I had a name, forgotten now
Respiré el aire en un siglo de maravillasI breathed the air in a century of wonder
Puedo escucharlo ahora en la oscuridad de la tierraI can hear it now in the darkness of the earth
Máquinas magníficas, el sonido que emitían como truenoGorgeous machines, the sound they made like thunder
Grandes jardines gotean joyas de miel y brillantes pájarosGreat gardens drip honey-jewels and bright birds
Los desfiles pasan por avenidas de esplendorThe pageants pass down avenues of splendor
Ah, largas tardes junto a lagos encantadosAh, long afternoons by enchanted lakes
Sobre elefantes, tan bien lo recuerdoUpon elephants, so well I do remember

Señores y sacerdotes y bestias parlantesLords and priests and talking beasts
Bezerros de oro y telepatasGolden calves and telepaths
Cráneos de cristal y gaviotas chillandoCrystal skulls and screaming gulls
Mujeres brillaban tatuadas con añilWomen glowed tattooed with woad
Nieblas de colores y amatistasColored mists and amethysts
Los hombres eran fuertes y los días eran largosMen were strong and days were long
Dragones se deslizan por la ladera de la montañaDragons glide on mountainside
Raíz de mandrágora y fruta de ángelMandrake root and angel fruit
Vientos suspirantes en piel plateadaSighing winds on silver skin
Creación transubstanciaciónCreation transubstantiation
Unicornios, tormentas eléctricasUnicorns, electric storms
Melodías y runas, reímos hasta el mediodíaTunes and runes, we laughed till noon
Dulce liberación, paz eternaSweet release, eternal peace