Breve tempo

Breve tiempo

Breve tempo

Yo extraño aquel breve tiempoEu que sinto falta daquele tempo
cuando las canciones eran buenasquando as musicas eram boas
y no estaba tan soloe eu não estava tão só
parece que todo se convirtió en polvoparece que tudo virou pó
era el comienzoera o começo
y ahora parece ser el finale parece agora ser o fim
para mípra mim

extraño el breve tiemposaudades do breve tempo
extraño los largos fines de semanaeu sinto falta dos finais de semanas longos
días en los que hacía algodias em que eu fazia algo
y no pasaba todo el día en mi habitacióne não ficava o dia todo no quarto
echo de menos todos mis tiempostenho saudades de todos os meus tempos

y ahora extraño aún máse agora eu sinto mais saudade
era un tiempo tan cortoera um tempo tão curto
y por un instante se convierte en una eternidade por um instante ele se torna uma eternidade
y el silencio predominae o silencio predomina
solo el sonido de mi respiraciónsó o som da minha respiração
y por poco tiempo ese pequeño instante duróe por pouco tempo aquele pequeno instante durou
y cuando me di cuenta de que era tardee quando eu percebi que era tarde
los ojos se cerraron y me dormíos olhos fecharam e eu dormi

en aquel tiempo veía la televisión todo el díanaquele tempo eu assistia tv o dia todo
ahora el tiempo pasa en un instanteagora o tempo passa em um instante
y lo largo es muy pocoe o longo é muito pouco

piensa en los instantes, rápido como un cohetepense nos instantes,rápido como um foguete
piensa en tus risaspense nos seus risos
en la felicidad que por poco tiempo iluminó tu rostrona felicidade que por pouco tempo estampou teu semblante
el poco tiempo fue suficiente para ser inolvidableo pouco tempo durou o necessário para ser inesquecível
y el tiempo por un instante se vuelve mudoe o tempo por um instante se torna mudo
ciego y sordo...cego e surdo...