Sugar Water

La Poética de lo Cotidiano en 'Sugar Water' de Cibo Matto

La canción 'Sugar Water' de Cibo Matto es una obra que mezcla lo cotidiano con lo surrealista, creando una atmósfera onírica y poética. La letra comienza con una imagen poderosa: 'The velocity of time turns her voice into sugar water'. Esta línea sugiere la transformación del tiempo y cómo afecta la percepción y la memoria, convirtiendo algo tan efímero como una voz en algo dulce y tangible como el agua azucarada. La metáfora del 'agua azucarada' puede interpretarse como una representación de los recuerdos dulces que se diluyen con el tiempo.

A lo largo de la canción, se presentan imágenes que combinan elementos de la vida diaria con elementos fantásticos. Por ejemplo, 'I'm on a concrete way' y 'The wind is blowing to the north, northwest' describen una escena urbana común, pero luego se introduce un aroma exótico: 'It smells like sands of the southern island'. Esta mezcla de lo familiar y lo exótico crea una sensación de desplazamiento y maravilla. La aparición de un gato negro y una mujer cantando desde la Luna añade un toque de misticismo y superstición, sugiriendo que hay fuerzas invisibles que influyen en la vida cotidiana.

La canción también juega con la idea de transformación y cambio. 'The buildings are changing into coconut trees' es una imagen que sugiere una metamorfosis de lo urbano a lo natural, de lo rígido a lo flexible. Esta transformación puede interpretarse como un deseo de escapar de la monotonía de la vida urbana y encontrar un refugio en la naturaleza. La repetición de la frase 'A woman in the Moon is singing to the earth' refuerza la idea de una conexión mística entre el cielo y la tierra, entre lo divino y lo terrenal. Finalmente, la línea 'We are taking sugar water shower' cierra la canción con una imagen de purificación y renovación, sugiriendo que a través de estas experiencias oníricas y poéticas, los personajes encuentran una forma de rejuvenecer y revitalizarse.