Deixe-me Rapaz

Déjame, chico

Deixe-me Rapaz

Ah, déjame, chicoAh deixe-me rapaz
Decirte que en míLhe dizer que em mim
Me da igual, tanto como me hizoTanto faz, tanto que me fez
Ser capaz de cambiarSer capaz de mudar
Era agua que con el tiempo se convirtió en vinoEra água com o tempo virou vinho
Un momento propio del caminoUm momento próprio do caminho
Adivina quién vino a cenarAdvinha quem veio pra jantar
Esa vieja costumbreAquela velha mania
De quedarse soloDe ficar sozinho
De tocar las cosas y querer jugarDe mexer nas coisas e querer brincar
Encender las luces y verlas brillarAcender as luzes e vê-las brilhar

Ah, déjame, chicoAh deixe-me rapaz
Que estoy buscando otras alegríasQue eu estou a fim de outros alegrais
Nuevas invenciones, movimientos de pazNovas invenções, movimentos de paz
Era agua que con el tiempo se convirtió en vinoEra água com o tempo virou vinho
Y que el viento mueva mis molinosE que o vento mova os meus moinhos
Chicos, mañana habrá másMeninos, amanhã tem mais
Mi silencio vale oroMeu silêncio vale ouro
Pero mi canto es plataMas meu canto é prata
Porque cuando cantoPorque quando eu canto
Se escucha el golpear de las latasOuve-se o bater das latas
Y mi amor es libreE o meu amor é livre
Y libre es mucho másE livre é muito mais
Ah, déjame, chicoAh deixe-me rapaz