The Power of Kindness

El Poder de la Amabilidad

The Power of Kindness

Érase una vez, en un castillo de piedra y luzOnce upon a time, in a castle of stone and light
Vivía una chica cuyo corazón brillaba con fulgorThere lived a girl whose heart was shining bright
Con piel blanca como la nieve y labios de florWith skin white as snow and lips like a flower
Ella esparcía su amor con amabilidad como su poderShe spread her love with kindness as her power

Pero alto en la pared, un espejo frío como el hieloBut high on the wall, a mirror cold as ice
Guardaba el secreto de la envidia y sus mentirasHeld the secret of envy and its lies
Espejo, espejo, dime, ¿quién podría ser?Mirror, mirror, tell me, who could it be?
Pero una sombra en el cristal negaba lo que podía verBut a shadow in the glass denied what it could see

Blanca Nieves, el sol volverá a brillarSnow White, the Sun will shine again
En lo profundo del bosque, nueva vida comenzaráDeep in the forest, new life will begin
Siete pequeños amigos con un brillo en sus ojosSeven little friends with a sparkle in their eyes
La amabilidad es el poder que será tu guíaKindness is the power that will be your guide

La amabilidad es el poder que será tu guíaKindness is the power that will be your guide
A través del bosque, todo su miedo comenzó a desvanecerseThrough the forest, all her fear began to fade
Cuando siete pequeños amigos vinieron a ayudarlaWhen seven little friends came to her aid
Dentro de una cabaña, todo estaba allíInside a cottage, everything was there

Para una historia nueva que estaban destinados a compartirFor a brand-new story they were meant to share
Eran pequeños, pero sus corazones eran fuertes y sincerosThey were small, but their hearts were strong and true
Y le dieron todo el amor que una familia conocíaAnd they gave her all the love that family knew
Mientras afuera, la envidia esperaba disfrazadaWhile outside, envy waited in disguise

Y la manzana roja envenenada ocultaba suAnd the poisoned red apple hid its
Blanca Nieves, el sol volverá a brillarSnow White, the Sun will shine again
En lo profundo del bosque, nueva vida comenzaráDeep in the forest, new life will begin
Siete pequeños amigos con un brillo en sus ojosSeven little friends with a sparkle in their eyes

La amabilidad es el poder que será tu guíaKindness is the power that will be your guide
La amabilidad es el poder que será tu guíaKindness is the power that will be your guide
El espejo dijo sus mentiras, pero el amor despertóThe mirror told its lies, but love awakened
La sombra se rompió y la luz regresóThe shadow broke apart and light returned

No era el veneno lo que podía robar su amanecerIt wasn't the poison that could steal her dawn
Era el poder de la bondad que la llevó adelanteIt was the power of goodness that carried her on
Blanca Nieves, el sol volverá a brillarSnow White, the Sun will shine again
En lo profundo del bosque, nueva vida comenzaráDeep in the forest, new life will begin

Siete pequeños amigos con un brillo en sus ojosSeven little friends with a sparkle in their eyes
La amabilidad es el poder que será tu guíaKindness is the power that will be your guide
La amabilidad es el poder que será tu guíaKindness is the power that will be your guide
Blanca Nieves, la luz encontrará su caminoSnow White, the light will find its way

Y la oscuridad finalmente se desvanecióAnd darkness finally faded away
La amabilidad permaneció cuando las sombras se fueronKindness stayed when shadows were gone
Blanca NievesSnow White