Meu Padrinho Padre Cícero do Juazeiro do Norte, Olhai Pelo Cariri

Mi Padrino Padre Cícero de Juazeiro do Norte, Mira por el Cariri

Meu Padrinho Padre Cícero do Juazeiro do Norte, Olhai Pelo Cariri

Viene del cieloVem do céu
La luz que irradia el calorA luz que irradia o calor
El Noreste llora la sequíaO Nordeste chora a seca
Es el Sol ardiente sin temorÉ o Sol ardente sem temor
Los vaqueros pierden el ganadoOs vaqueiros perdem o gado
Las cangaceiras solo tienen dolorAs cangaceiras só têm dor
Mi cariri desérticoMeu cariri deserta
Mi caatinga no tiene florMinha caatinga não tem flor
Las beatas llaman a la lluvia en oraciónAs beatas chamam a chuva em oração
Los nordestinos clamanOs nordestinos clamam
Vamos a sembrar la tierraVamos semear o chão
La Iglesia cuestionando el milagroA Igreja contestando o milagre
Que la creencia de un pueblo superóQue a crença de um povo superou

Canta, canta mi cordelCanta, canta meu cordel
Sertanejo ya rimóSertanejo já rimou
Entre versos y refranesEntre versos e provérbios
La esperanza no faltóEsperança não faltou

Es fiesta en la plazaÉ festa na praça
Cosecha abundante en JuazeiroColheita farta no Juazeiro
Son manjares, banderitas y puestosSão iguarias, bandeirinhas e barracas
Todo el pueblo se abrazaTodo o povo se abraça
Dando gracia al patronoDando graça ao padroeiro
Padre Cícero en el cieloPadre Cícero no céu
Yo también me quito el sombreroEu também tiro o chapéu
Soy Engenho exaltando al milagreroSou Engenho exaltando o milagreiro

La fe movió montañasA fé removeu montanha
En una acción fenomenalNuma ação fenomenal
Hoy de rojo y blancoHoje de vermelho e branco
Soy sertón en CarnavalSou sertão no Carnaval