Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.388

Boyfriend

cignature

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Boyfriend

맘이 꽃히고 어떤케Mami kkoigo eongkyeo
가끔 눈물도 흘려gakkeum nunmuldo heullyeo
엉망이 된 기분의 원인은 하나eongmangi doen gibunui wonineun hana
Boy it’s you, it’s youBoy it’s you, it’s you

더욱 미치겠는 건deouk michigenneun geon
그런 너를 알면서geureon neoreul almyeonseo
또 결국에는 니 번호를 누르는tto gyeolgugeneun ni beonhoreul nureuneun
Yeah, I'm fool, I'm foolYeah, I'm fool, I'm fool

Oh, it’s so tragicOh, it’s so tragic
하네프시 해로운 니가haneopsi haeroun niga
왜 좋을까, 난wae joeulkka, nan

넌 너무 나쁜 boyfriend, boyfriendneon neomu nappeun boyfriend, boyfriend
날 갖고 놀는 boyfriend, boyfriendnal gatgo noneun boyfriend, boyfriend
넌 장난치듯 쉽게, 쉽게neon jangnanchideut swipge, swipge
환애고 울부짖는 날 달래hwanaego ulbujinneun nal dallae

So I call you my boyfriend, boyfriendSo I call you my boyfriend, boyfriend
Yeah, I call you my boyfriend, boyfriendYeah, I call you my boyfriend, boyfriend
세상 모두가 요케, 요케sesang moduga yokae, yokae
그래도 바보같이 널 원해geuraedo babogachi neol wonhae
Boyfriend, boyfriend oohBoyfriend, boyfriend ooh

습관적인 니 잠수seupgwanjeogin ni jamsu
전활 걸면 통화중jeonhwal geolmyeon tonghwajung
이런 너를 대체 난 어떡할까ireon neoreul daeche nan eotteokalkka
고민해 oh oneuldogominhae oh oneuldo
늘 너무도 완벽한 니 timingneul neomudo wanbyeokan ni timing
끝이라 맘머거는 순간kkeuchira mammeogeun sungan
짧막하게 던져준 다정한 말jjalmakage deonjyeojun dajeonghan mal
난 소가, 또 소가nan soga, tto soga

Why is it so sweet?Why is it so sweet?
거짓말인 거 알지만geojinmarin geo aljiman
또 넘어가, 난tto neomeoga, nan
넌 너무 나쁜 boyfriend, boyfriendneon neomu nappeun boyfriend, boyfriend
날 갖고 놀는 boyfriend, boyfriendnal gatgo noneun boyfriend, boyfriend
넌 장난치듯 쉽게, 쉽게neon jangnanchideut swipge, swipge
환애고 울부짖는 날 달래hwanaego ulbujinneun nal dallae

Boyfriend, boyfriend (boyfriend)Boyfriend, boyfriend (boyfriend)
Yeah, I call you my boyfriend, boyfriendYeah, I call you my boyfriend, boyfriend
세상 모두가 요케, 요케 (다 요케)sesang moduga yokae, yokae (da yokae)
그래도 바보같이 널 원해 (그래도 널 좋아해)geuraedo babogachi neol wonhae (geuraedo neol joahae)

그래도 널 사랑해geuraedo neol saranghae
다른 사람들은 진짜 널 몰라서 그래dareun saramdeureun jinjja neol mollaseo geurae
거튼 꽃이라도 속은 안 그런 거geoteun kkachilhaedo sogeun an geureon geo
Come onCome on
다른 사람들이 뭐라 하든 상관 안 해dareun saramdeuri mwora hadeun sanggwan an hae
계속 널 좋아해gyesok neol joahae

내 하나 뿐인 boyfriend, boyfriendnae hana ppunin boyfriend, boyfriend
내 이기적인 boyfriend, boyfriendnae igijeogin boyfriend, boyfriend
널 논는 거 난 못 해, 못 해neol nonneun geo nan mot hae, mot hae
환아고 슬퍼도hwanago seulpeodo

So I call you my boyfriend, boyfriendSo I call you my boyfriend, boyfriend
(Boyfriend, boyfriend)(Boyfriend, boyfriend)
Yeah, I love you my boyfriend, boyfriendYeah, I love you my boyfriend, boyfriend
(Boyfriend, boyfriend)(Boyfriend, boyfriend)
세상 모두가 요케, 요케 (요케, 요케)sesang moduga yokae, yokae (yokae, yokae)
그래도 바보같이 널 원해geuraedo babogachi neol wonhae
You’re my boyfriendYou’re my boyfriend
널 논는 거 난 못 해, 못 해neol nonneun geo nan mot hae, mot hae

So I call you my boyfriendSo I call you my boyfriend
Let’s goLet’s go

Novio

Mi corazón se desborda de alguna manera
A veces incluso derramo lágrimas
La causa de sentirme hecha un desastre es una sola
Chico, eres tú, eres tú

Lo que me vuelve loca es
Conocerte de esa manera
Y al final, marcar tu número
Sí, soy una tonta, soy una tonta

Oh, es tan trágico
¿Por qué me gustas, siendo tan perjudicial?

Eres un novio muy malo, novio
Un novio que juega conmigo, novio
Te burlas fácilmente, fácilmente
Me consuelas cuando lloro

Así que te llamo mi novio, novio
Sí, te llamo mi novio, novio
Así es como todos te ven
Pero aún así, como una tonta, te deseo
Novio, novio, ooh

Tu hábito de desaparecer
Siempre ocupado cuando te llamo
¿Qué debo hacer contigo?
Me preocupo, oh, hoy también
Tu timing siempre tan perfecto
El momento en que termina y rompe mi corazón
Palabras cariñosas lanzadas brevemente
Soy una tonta, otra vez soy una tonta

¿Por qué eres tan dulce?
Sé que son mentiras
Pero sigo cayendo, yo
Eres un novio muy malo, novio
Un novio que juega conmigo, novio
Te burlas fácilmente, fácilmente
Me consuelas cuando lloro

Novio, novio (novio)
Sí, te llamo mi novio, novio
Así es como todos te ven, así es (todos te ven)
Pero aún así, como una tonta, te deseo (aún así, me gustas)

Aun así, te amo
Los demás no te conocen de verdad, por eso
Incluso si eres una flor engañosa
Vamos
No me importa lo que digan los demás
Sigo amándote

Mi único novio, novio
Mi egoísta novio, novio
No puedo dejar de quererte, no puedo
Aunque esté triste

Así que te llamo mi novio, novio
(Novio, novio)
Sí, te amo mi novio, novio
(Novio, novio)
Así es como todos te ven, así es (así es, así es)
Pero aún así, como una tonta, te deseo
Eres mi novio
No puedo dejar de quererte, no puedo

Así que te llamo mi novio
Vamos


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de cignature y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección