Inicia sesión para activar tu suscripción y eliminar los anuncios

Iniciar sesión
visualizaciones de letras 9

Smooth Sailing (안녕, 인사해)

cignature

네가 너무 좋아서 죽겠어
nega neomu joaseo jukgesseo

날 보는 네 눈빛
nal boneun ne nunbit

맘이 너무 간지러 미쳤어
mami neomu ganjireo michyeosseo

이건 운명이라고
igeon unmyeong-irago

은은한 향기처럼 남아
euneunhan hyanggicheoreom nama

Oh, 무슨 일이야? 뭔 짓을 한 거야?
Oh, museun iriya? mwon jiseul han geoya?

밤새 네 얼굴이 빙빙빙 (yeah, yeah)
bamsae ne eolguri bingbingbing (yeah, yeah)

내 꿈에서도
nae kkumeseodo

Oh, 너무 좋아 모찌 같은 표정
Oh, neomu joa mojji gateun pyojeong

가끔 벙찔 때 진짜 너무나 귀여워
gakkeum beongjjil ttae jinjja neomuna gwiyeowo

La-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la-la

La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la

네가 보여 저기, 괜히 흘깃
nega boyeo jeogi, gwaenhi heulgit

먼저 아는 척하기엔 부끄러
meonjeo aneun cheokagien bukkeureo

조금 더 가까이, 너 올 때까지, yeah
jogeum deo gakkai, neo ol ttaekkaji, yeah

안녕, 인사해
annyeong, insahae

뛰는 heartbeat
ttwineun heartbeat

혹시 들킬까 봐 피해
hoksi deulkilkka bwa pihae

어떡해
eotteokae

Boy, I'm singing: La-la-la, la-la-la, la-la-la
Boy, I'm singing: La-la-la, la-la-la, la-la-la

맘이 말랑해
mami mallanghae

Keep me singing: Oh, gimme more, gimme more
Keep me singing: Oh, gimme more, gimme more

Baby, it's a simple game
Baby, it's a simple game

넌 내 옆에 또 나는 네 옆에
neon nae yeope tto naneun ne yeope

그 어떤 말도 던 안 필요해
geu eotteon maldo deon an piryohae

So give your heart
So give your heart

내게로, yeah
naegero, yeah

It's smooth, smooth sailing
It's smooth, smooth sailing

스며 더 깊이 (너는 뭔가 달라)
seumyeo deo gipi (neoneun mwon-ga dalla)

Good, good feeling
Good, good feeling

닿을 듯 말 듯, give me more
daeul deut mal deut, give me more

It's smooth, smooth sailing
It's smooth, smooth sailing

스며 더 깊이
seumyeo deo gipi

네 생각에 온 세상을 다 가진 기분
ne saenggage on sesang-eul da gajin gibun

Smooth sailing
Smooth sailing

내 얘길 들어봐
nae yaegil deureobwa

불꽃 같은 내 맘의 heat, 더 커졌어
bulkkot gateun nae mamui heat, deo keojyeosseo

숨겨둔 truth is, yeah
sumgyeodun truth is, yeah

온 종일 너 땜에 나 진짜 심각해 (ooh-ooh)
on jong-il neo ttaeme na jinjja simgakae (ooh-ooh)

Oh, 내가 이럴 줄이야
Oh, naega ireol juriya

너를 스쳐가는 모두가 rival
neoreul seuchyeoganeun moduga rival

내 꺼야 꼭 내 꺼 할 거야
nae kkeoya kkok nae kkeo hal geoya

When I think of you, boy
When I think of you, boy

네가 좋다고 말해버리곤
nega jotago malhaebeorigon

반응도 하기 전 뒤돌아버렸어
baneungdo hagi jeon dwidorabeoryeosseo

La-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la-la

La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la

네가 보여 저기, 괜히 흘깃
nega boyeo jeogi, gwaenhi heulgit

먼저 아는 척하기엔 부끄러
meonjeo aneun cheokagien bukkeureo

조금 더 가까이
jogeum deo gakkai

너 올 때까지, yeah
neo ol ttaekkaji, yeah

환한 미소에
hwanhan misoe

뛰는 heartbeat
ttwineun heartbeat

혹시 들킬까 봐 피해
hoksi deulkilkka bwa pihae

어떡해
eotteokae

Boy, I'm singing: La-la-la, la-la-la, la-la-la
Boy, I'm singing: La-la-la, la-la-la, la-la-la

맘이 말랑해
mami mallanghae

Keep me singing: Oh, gimme more, gimme more
Keep me singing: Oh, gimme more, gimme more

Baby, it's a simple game
Baby, it's a simple game

넌 내 옆에 또 나는 네 옆에
neon nae yeope tto naneun ne yeope

그 어떤 말도 던 안 필요해
geu eotteon maldo deon an piryohae

So give your heart
So give your heart

내게로, yeah
naegero, yeah

It's smooth, smooth sailing
It's smooth, smooth sailing

스며 더 깊이 (너는 뭔가 달라)
seumyeo deo gipi (neoneun mwon-ga dalla)

Good, good feeling
Good, good feeling

닿을 듯 말 듯, give me more
daeul deut mal deut, give me more

It's smooth, smooth sailing
It's smooth, smooth sailing

스며 더 깊이
seumyeo deo gipi

네 생각에 온 세상을 다 가진 기분
ne saenggage on sesang-eul da gajin gibun

Smooth sailing
Smooth sailing

너의 맘을 난 흠뻑 쥐고 (oh, yeah, yeah)
neoui mameul nan heumppeok jwigo (oh, yeah, yeah)

밤새도록 너와 수많은 얘기를 나눌 거야 (oh, yeah)
bamsaedorok neowa sumaneun yaegireul nanul geoya (oh, yeah)

내게 새겨진 너의 비밀 사소한 그 모든 걸
naege saegyeojin neoui bimil sasohan geu modeun geol

In the cloud, in the sky, in my heart
In the cloud, in the sky, in my heart

Boy, I'm singing: La-la-la, la-la-la, la-la-la
Boy, I'm singing: La-la-la, la-la-la, la-la-la

맘이 말랑해
mami mallanghae

Keep me singing: Oh, gimme more, gimme more
Keep me singing: Oh, gimme more, gimme more

Baby, it's a simple game
Baby, it's a simple game

저 햇살보다 훨씬 투명해
jeo haetsalboda hwolssin tumyeonghae

내 맘은 오직 너를 향할게
nae mameun ojik neoreul hyanghalge

다 보여줘
da boyeojwo

네 그 맘
ne geu mam

It's smooth, smooth sailing
It's smooth, smooth sailing

스며 더 깊이 (너는 뭔가 달라)
seumyeo deo gipi (neoneun mwon-ga dalla)

Good, good feeling
Good, good feeling

닿을 듯 말 듯, give me more
daeul deut mal deut, give me more

It's smooth, smooth sailing
It's smooth, smooth sailing

스며 더 깊이
seumyeo deo gipi

네 생각에 온 세상을 다 가진 기분
ne saenggage on sesang-eul da gajin gibun

Smooth sailing
Smooth sailing

Agregar a la playlist Tamaño Cifrado Imprimir Corregir Enviar la traducción
Compuesta por: Ryan S. Jhun / Scott Stoddart / Anna Timgren / J-Hype / Kim Su Jeong (김수정) / Hezen. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de cignature e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Posts relacionados Ver más en el blog


Opções de seleção