Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 70

I'm Okay

cignature

Letra

Estoy bien

I'm Okay

Vacía todo, el corazón un poco más ligero
전부 비워 맘은 좀 더 가볍게
jeonbu biwo mameun jom deo gabyeopge

En pasos animados florece una nueva emoción
들뜬 걸음 속에 피어 new emotion
deultteun georeum soge pieo new emotion

Abre la puerta y sigue el camino
문을 열고 길을 나서
muneul yeolgo gireul naseo

Salta, como si bailaras
Bounce, 춤을 추듯
Bounce, chumeul chudeut

No me importa, apago el teléfono
I don't care, phone은 신경 꺼
I don't care, phoneeun sin-gyeong kkeo

Lo que digas no importa de todos modos, hablas de un hombre sin importancia
니가 뭐라건 짜피 상관없는 남 얘긴데
niga mworageon jjapi sanggwaneomneun nam yaeginde

Ooh, cállate, ooh
Ooh, shut up, ooh
Ooh, shut up, ooh

Borra tu número, ya terminamos
지워버려 네 number, we are so done
jiwobeoryeo ne number, we are so done

Oh-oh, woah
Oh-oh, woah
Oh-oh, woah

¿Esperaba llorar todo el día?
내가 종일 울기라도 바랐나봐?
naega jong-il ulgirado barannabwa?

Oh-oh, woah
Oh-oh, woah
Oh-oh, woah

Si supiera cómo retener, sería un millón de gracias
붙잡을 줄 알았다면 천만의 말씀이-야
butjabeul jul aratdamyeon cheonmanui malsseumi-ya

Estoy bien
I'm okay
I'm okay

Me encanta, oh, me encanta
I love it, oh, I love it
I love it, oh, I love it

Ahora que no estás, todo brilla más
네가 없는 지금이 더 눈이 부셔
nega eomneun jigeumi deo nuni busyeo

Es un sentimiento fresco
상큼한 기분이야
sangkeumhan gibuniya

Siente la vibra, siente la vibra, siente la vibra, tan bien
Feel the vibe, feel the vibe, feel the vibe, so fine
Feel the vibe, feel the vibe, feel the vibe, so fine

Me encanta, oh, me encanta
I love it, oh, I love it
I love it, oh, I love it

El corazón latiendo ya es una celebración
두근두근 뛰는 맘은 이미 축제인 걸
dugeundugeun ttwineun mameun imi chukjein geol

Sube, brillo más
Go up, 난 더 glow up
Go up, nan deo glow up

Estoy bien, estoy bien, estoy bien, perfecto
I'm okay, I'm okay, I'm okay, 완벽해
I'm okay, I'm okay, I'm okay, wanbyeokae

No me importa, conoces mi estilo de sobra
I don't mind, 내 style 익숙히 알잖아
I don't mind, nae style iksuki aljana

Originalmente, soy genial (sí)
원래 쿨하단 거 (yeah)
wollae kulhadan geo (yeah)

¿Y qué? Aunque te esfuerces
어쩌니? 아등바등 애를
eojjeoni? adeungbadeung aereul

Al final, eres un ex (ah)
써도 어차피 넌 ex (ah)
sseodo eochapi neon ex (ah)

Sube el volumen de mi corazón, todo lo demás en silencio
내 마음을 volume up, 나 아닌 건 전부 mute
nae ma-eumeul volume up, na anin geon jeonbu mute

Disfrutando según lo que me atrae
끌림 대로 즐기기 바쁜걸
kkeullim daero jeulgigi bappeun-geol

Ya terminamos (ya terminamos)
We're over (we're over)
We're over (we're over)

Es como una rueda de hámster, no, no, ya fue
쳇바퀴 도는 얘기, no, no, 됐어
chetbakwi doneun yaegi, no, no, dwaesseo

Oh-oh, woah
Oh-oh, woah
Oh-oh, woah

Hoy el aire es más dulce de lo normal
오늘따라 공기가 더 달콤해 난
oneulttara gonggiga deo dalkomhae nan

Oh-oh, woah
Oh-oh, woah
Oh-oh, woah

Un momento hermoso en un mundo que era obvio
당연했던 온 세상이 아름다운 순간
dang-yeonhaetdeon on sesang-i areumdaun sun-gan

Estoy bien
I'm okay
I'm okay

Me encanta, oh, me encanta
I love it, oh, I love it
I love it, oh, I love it

Ahora que no estás, todo brilla más
네가 없는 지금이 더 눈이 부셔
nega eomneun jigeumi deo nuni busyeo

Es un sentimiento fresco
상큼한 기분이야
sangkeumhan gibuniya

Siente la vibra, siente la vibra, siente la vibra, tan bien
Feel the vibe, feel the vibe, feel the vibe, so fine
Feel the vibe, feel the vibe, feel the vibe, so fine

Me encanta, oh, me encanta
I love it, oh, I love it
I love it, oh, I love it

El corazón latiendo ya es una celebración
두근두근 뛰는 맘은 이미 축제인 걸
dugeundugeun ttwineun mameun imi chukjein geol

Sube, brillo más
Go up, 난 더 glow up
Go up, nan deo glow up

Estoy bien, estoy bien, estoy bien, perfecto
I'm okay, I'm okay, I'm okay, 완벽해
I'm okay, I'm okay, I'm okay, wanbyeokae

Me siento como si hubiera renacido con esta sensación
새롭게 다시 태어난 것 같잖아 이 느낌
saeropge dasi tae-eonan geot gatjana i neukkim

Mi corazón ha crecido (Tan bien)
맘이 한 뼘 (So good)
mami han ppyeom (So good)

Me he vuelto más fuerte (Me siento bien)
자라났어 (Feel good)
jaranasseo (Feel good)

Así de libre soy
이대로 자유로워 난
idaero jayurowo nan

Lo que me lastimó
날 다치게 한 건
nal dachige han geon

Todo es cosa del pasado, tíralo
전부 어제 일로 gonе, throw it up
jeonbu eoje illo gonе, throw it up

Caminaré hacia un mañana sin ti
난 니가 없는 내일로 걸어 나가
nan niga eomneun naeillo georeo naga

Me encanta, oh, me encanta
I love it, oh, I love it
I love it, oh, I love it

Bajo el sol, mi imagen brilla más
태양 아래 내 모습 더 눈이 부셔
taeyang arae nae moseup deo nuni busyeo

Es todo mi mundo
온통 내 세상이야
ontong nae sesang-iya

Siente la vibra, siente la vibra, siente la vibra, tan bien
Feel the vibе, feel the vibe, feel the vibe, so fine
Feel the vibе, feel the vibe, feel the vibe, so fine

Me encanta, oh, me encanta
I love it, oh, I love it
I love it, oh, I love it

Estoy listo para ser feliz, es el comienzo
행복해질 준비됐어 이제 시작인걸
haengbokaejil junbidwaesseo ije sijagin-geol

Sube, crezco más
Go up, 난 더 grow up
Go up, nan deo grow up

Estoy bien, estoy bien, estoy bien, perfecto
I'm okay, I'm okay, I'm okay, 완벽해
I'm okay, I'm okay, I'm okay, wanbyeokae

Escrita por: danke (lalala studio) / DINT (HIGHBRID) / KZ / 김태영 (Kim Tae Yeong). ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de cignature y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección