PALACE

PALACIO

PALACE

Ahogándome, ahogándome, quiero ser libre
숨 막혀, 막혀, I wanna be free
sum makyeo, makyeo, I wanna be free
Mi corazón late, golpea, ¿qué hago? (Es ahora, muévelo)
두근대, bump, 어떡해 (지금이야, bounce it)
dugeundae, bump, eotteokae (jigeumiya, bounce it)
Aunque finja no saberlo, mi corazón
모른 척 애써도 내 맘은
moreun cheok aesseodo nae mameun
Está completamente quemado (te quiero)
까맣게 다 타 버렸는 걸 (I want you)
kkamake da ta beoryeonneun geol (I want you)
Desde uno hasta diez, todo me gustará
하나부터 열까지 다 전부 맘에 들 거야
hanabuteo yeolkkaji da jeonbu mame deul geoya
Ya no dudaré más (ah)
더 이상 나 망설이지 않을래요 (ah)
deo isang na mangseoriji aneullaeyo (ah)
Hoy he decidido el final en un paraíso romántico
오늘 엔딩은 정했어 in romantic paradise
oneul ending-eun jeonghaesseo in romantic paradise
Hasta que amanezca
저 문이 열리게 (until the break of dawn)
jeo muni yeollige (until the break of dawn)

Wow, sigue la luz en la oscuridad
Wow, 어둠 속 빛을 따라가
Wow, eodum sok bicheul ttaraga
Antes de que las estrellas se pongan celosas, ve, eh-eh-oh
별들이 더 질투하기 전에, go, eh-eh-oh
byeoldeuri deo jiltuhagi jeone, go, eh-eh-oh
En el momento en que des un paso
한걸음 내딛는 순간
han-georeum naedinneun sun-gan
Un nuevo mundo se abrirá
새로운 세상이 펼쳐질 거야
saeroun sesang-i pyeolchyeojil geoya

Te invito, ven rápido, al palacio
널 초대할게 어서 와, palace
neol chodaehalge eoseo wa, palace
La-la, du-du-du
La-la, du-du-du
La-la, du-du-du
Abriendo la fiesta que soñé
꿈꿔왔던 파티를 열어
kkumkkwowatdeon patireul yeoreo
Despierta, despierta
어서 wake up, wake up
eoseo wake up, wake up
Estoy listo para pasar el mejor día
최고의 하루를 보낼 준비됐어
choegoui harureul bonael junbidwaesseo
Bienvenido a mi palacio
Welcome to my palace
Welcome to my palace

Ven a jugar, ven rápido, ven a jugar (hey)
놀러 놀러와 빨리 놀러 놀러와 (hey)
nolleo nolleowa ppalli nolleo nolleowa (hey)
Mi mensaje secreto solo para ti, sí
너에게만 보내는 내 secret 메세지, yeah
neoegeman bonaeneun nae secret meseji, yeah
Ven a jugar, ven rápido, ven a jugar (hey)
놀러 놀러와 빨리 놀러 놀러와 (hey)
nolleo nolleowa ppalli nolleo nolleowa (hey)
Como por arte de magia, estoy listo para empezar
마법처럼 신이 나 이제 시작이야
mabeopcheoreom sini na ije sijagiya

¿Por qué no lo entiendes?
왜 그렇게 몰라
wae geureoke molla
Mi corazón está completamente quemado por ti
너 땜에 까맣게 까맣게 타버린 내 맘
neo ttaeme kkamake kkamake tabeorin nae mam
Te daré un consejo agudo ante tu actitud ambigua
애매한 너의 태도 해줄게 따끔한 충고
aemaehan neoui taedo haejulge ttakkeumhan chunggo
Las oportunidades no vienen fácilmente, ahora toma mi mano
기회는 쉽게 오지 않아, 이제 내 손을 잡아
gihoeneun swipge oji ana, ije nae soneul jaba

Wow, sigue la luz en la oscuridad
Wow, 어둠 속 빛을 따라가
Wow, eodum sok bicheul ttaraga
Antes de que las estrellas se pongan celosas, ve, eh-eh-oh
별들이 더 질투하기 전에, go, eh-eh-oh
byeoldeuri deo jiltuhagi jeone, go, eh-eh-oh
En el momento en que des un paso
한걸음 내딛는 순간
han-georeum naedinneun sun-gan
Un nuevo mundo se abrirá
새로운 세상이 펼쳐질 거야
saeroun sesang-i pyeolchyeojil geoya

Te invito, ven rápido, al palacio
널 초대할게 어서 와, palace
neol chodaehalge eoseo wa, palace
La-la, du-du-du
La-la, du-du-du
La-la, du-du-du
Abriendo la fiesta que soñé
꿈꿔왔던 파티를 열어
kkumkkwowatdeon patireul yeoreo
Despierta, despierta
어서 wake up, wake up
eoseo wake up, wake up
Estoy listo para pasar el mejor día
최고의 하루를 보낼 준비됐어
choegoui harureul bonael junbidwaesseo
Bienvenido a mi palacio
Welcome to my palace
Welcome to my palace

Ven a jugar, ven rápido, ven a jugar (hey)
놀러 놀러와 빨리 놀러 놀러와 (hey)
nolleo nolleowa ppalli nolleo nolleowa (hey)
Mi mensaje secreto solo para ti, sí
너에게만 보내는 내 secret 메세지, yeah
neoegeman bonaeneun nae secret meseji, yeah
Ven a jugar, ven rápido, ven a jugar (hey)
놀러 놀러와 빨리 놀러 놀러와 (hey)
nolleo nolleowa ppalli nolleo nolleowa (hey)
Como por arte de magia, estoy listo para empezar
마법처럼 신이 나 이제 시작이야
mabeopcheoreom sini na ije sijagiya

La vida es bella, abre los ojos
La vie est belle, 눈을 떠 봐
La vie est belle, nuneul tteo bwa
Caminando por el camino lleno de flores
꽃들이 펼쳐진 길을 걸으면
kkotdeuri pyeolchyeojin gireul georeumyeon
Tu sonrisa brillante
가득 번진 너의 미소가
gadeuk beonjin neoui misoga
Es deslumbrante y hermosa
눈부셔 아름다워
nunbusyeo areumdawo

Déjame amar (realmente quiero)
Let me love (really I want)
Let me love (really I want)
Déjame amar (ven aquí a mí)
Let me love (이리 와 내게)
Let me love (iri wa naege)
Muéstrame amor (hey), muéstrame amor (hey)
Show me love (hey), show me love (hey)
Show me love (hey), show me love (hey)
Recuerda que nuestra historia nunca termina
Remember our story never ends
Remember our story never ends

Te invito, ven rápido, al palacio
널 초대할게 어서 와, palace
neol chodaehalge eoseo wa, palace
La-la, du-du-du
La-la, du-du-du
La-la, du-du-du
Abriendo la fiesta que soñé
꿈꿔왔던 파티를 열어
kkumkkwowatdeon patireul yeoreo
Despierta, despierta
어서 wake up, wake up
eoseo wake up, wake up
Estoy listo para pasar el mejor día
최고의 하루를 보낼 준비됐어
choegoui harureul bonael junbidwaesseo
Bienvenido a mi palacio
Welcome to my palace
Welcome to my palace

Ven a jugar, ven rápido, ven a jugar (hey)
놀러 놀러와 빨리 놀러 놀러와 (hey)
nolleo nolleowa ppalli nolleo nolleowa (hey)
Mi mensaje secreto solo para ti, sí
너에게만 보내는 내 secret 메세지, yeah
neoegeman bonaeneun nae secret meseji, yeah
Ven a jugar, ven rápido, ven a jugar (hey)
놀러 놀러와 빨리 놀러 놀러와 (hey)
nolleo nolleowa ppalli nolleo nolleowa (hey)
Como por arte de magia, estoy listo para empezar
마법처럼 신이 나 이제 시작이야
mabeopcheoreom sini na ije sijagiya

Este momento es eterno, es hora de empezar de nuevo
이 순간은 영원해 다시 시작이야
i sun-ganeun yeong-wonhae dasi sijagiya