Além da cama

Más allá de la cama

Além da cama

De amor no me mueroDe amor eu não morro
Lo que puedo hacerO que eu posso
Es llorar de añoranzaÉ chorar de saudade
Pero luegoMas depois
Intentaré rehacerVou tentar refazer
Mi felicidad...Minha felicidade...

Te entreguéEntreguei
Mi vida a tiMinha vida a você
Y tú la tirasteE você jogou fora
Hiciste conmigo lo que quisisteFez de mim o que quis
Me usasteMe usou
Y luego te fuiste...E depois foi embora...

Deja que pase el tiempoDeixa o tempo passar
Vas a darte cuentaVocê vai perceber
Que al hacer lo que hicisteQue fazendo o que fez
Solo te jugaste a perderSó jogou prá perder
Vas a recordar los momentosVai lembrar dos momentos
Que vivimos juntosQue a gente viveu
Que nadieQue ninguém
Te amó como yo...Te amou como eu...

Te quiero más allá de la camaEu te quero além da cama
Te amo de verdadEu te amo de verdade
Es el lado más puroÉ o lado mais puro
Más angelicalMais angelical
Es el olor, es la pielÉ o cheiro, é a pele
Es el lado animal...É o lado animal...

Te quiero más allá de la camaEu te quero além da cama
Te amo de verdadEu te amo de verdade
Las locuras de amorAs loucuras de amor
Que ya hicimosQue a gente já fez
Daría todo de míDava tudo de mim
Para hacerlas otra vez...Prá fazer outra vez...

Y puede serE aí, pode ser
Que mi mundoQue o meu mundo
No haya cambiadoNão tenha mudado
Pero también puede serMas também pode ser
Que alguien másQue outro alguém
Ya esté a mi lado...Já esteja ao meu lado...

Escuchando las palabrasEscutando as palavras
De amor, que me decíasDe amor, que você me dizia
Disfrutando de todos los sueñosDesfrutando de todos os sonhos
Que te ofrecía...Que eu te oferecia...

Ocupando el espacioOcupando o espaço
Que dejasteQue você deixou
Aceptando la pasiónAceitando a paixão
Que rechazasteQue você renegou
Todavía te amoEu ainda te amo
Te quiero demasiadoEu te quero demais
Mi amorMeu amor
Mira bien lo que haces...Veja bem o que faz...

Te quiero más allá de la camaEu te quero além da cama
Te amo de verdadEu te amo de verdade
Es el lado más puroÉ o lado mais puro
Más angelicalMais angelical
Es el olor, es la pielÉ o cheiro, é a pele
Es el lado animal...É o lado animal...

Te quiero más allá de la camaEu te quero além da cama
Te amo de verdadEu te amo de verdade
Las locuras de amorAs loucuras de amor
Que quise hacerteQue eu quis te fazer
Daría todo de míDava tudo de mim
Para hacerlas otra vez...Prá fazer outra vez...

Te quiero más allá de la camaEu te quero além da cama
Te amo de verdadEu te amo de verdade
Es el lado más puroÉ o lado mais puro
Más angelicalMais angelical
Es el olor, es la pielÉ o cheiro, é a pele
Es el lado animal...É o lado animal...

Te quiero más allá de la camaEu te quero além da cama
Te amo de verdadEu te amo de verdade
Las locuras de amorAs loucuras de amor
Que quise hacerteQue eu quis te fazer
Daría todo de míDava tudo de mim
Para hacerlas otra vez...Prá fazer outra vez...

Te quiero más allá de la cama...Eu te quero além da cama...