Fields of Clapatria

Campos de Clapatria

Fields of Clapatria

Dentro de esta habitación vacía me busco a mí mismoInside this empty room I seek myself
Y encuentro mi otra mitad dentro de mí mismoAnd find my other half inside myself
Pero una visión está encerrada en una mejor dimensiónBut one vision is enclosed in a better dimension
Que forma parte de otro mundo dentro de míThat's part of another world inside myself

Dentro de esta habitación vacía te buscas a ti mismoInside this empty room you seek yourself
Pero encuentras tu otra mitad fuera de ti mismoBut find your other half outside yourself

Escapas a tu mundo interior con tu sueño exteriorYou escape to your inner world with your outer dream
Solo con tu otra mitad y tu vacíoAlone with your other half and your emptiness

Las puertas se cierran de golpe justo frente a mi caraThe doors are slamming shut right in front of my face
Aunque intento encontrar la llave para liberar mi menteThough I'm trying to find the key to release my mind

Mi mente está cerrada a la realidadMy mind is closed to reality
Aunque las puertas están abiertas a la imaginaciónThough the gates are open to imagination

Así que abriré las puertas para Clapatria (para Clapatria)So I will open the doors for Clapatria (for Clapatria)
Y te dejaré entrar en mi mundo para florecer en tu mente (en mi mente)And let you inside my world to blossom in your mind (in my mind)

Descubro tu espíritu de soledadI unveil your spirit of solitude
Para descubrir la esencia del sueño de ClapatriaTo discover the essence of the Clapatria drea

Escapamos a los campos de Clapatria (Clapatria)We escape to the fields of Clapatria (Clapatria)
Escapamos a los campos de Clapatria (Clapatria)We escape to the fields of Clapatria (Clapatria)

Dentro de esta habitación vacía me busco a mí mismoInside this empty room I seek myself
Y encuentro mi otra mitad fuera de mí mismoAnd find my other half outside myself