Valsa de Realejo

Vals del Organillo

Valsa de Realejo

Todos están por el salón, amorTodos estão pelo salão, amor
Y esta canción nadie descubre de dónde vieneE essa canção ninguém descobre de onde vem
Toma mi manoMe dê a mão
Vamos a bailar tambiénVamos dançar também

Con el corazón abierto hacemos planes, amorDe coração aberto a gente faz projeto, amor
Elegimos un rumbo para nuestro deseoA gente escolhe um rumo pro nosso desejo
Pero no todo sale bienMas nem tudo dá certo
El tiempo es el mal secreto, amorO tempo é o mal secreto, amor
Juega en los caminos con nuestro cortejoEle brinca nos caminhos com nosso cortejo

La muerte está cercaA morte está por perto
El tiempo es el objeto, amorO tempo é o objeto, amor
Y ella es quien nos dará el último besoE ela é quem nos dará o derradeiro beijo
Pero al morir el poeta la música continúa, amorMas morrendo o poeta a música prossegue, amor
Porque es la mano de Dios la que mueve el organilloPois é a mão de Deus que movimenta o realejo

Todos son bailarines en la sala del destino, amorTodos são dançarinos na sala do destino, amor
Son parejas que giran juntasSão pares que volteiam juntos
Pero nunca se cruzanMas jamais se cruzam
Pues no tienen dominioPois não têm domínio

Es un ciclo continuoÉ um moto-contínuo
Vivir es bailarViver é que é valsar
La valsa es el encantoA valsa é que é o fascínio
Por lo que veo, tú no estás bailando, amorPelo que vejo você não está dançando, amor
El organillo está tocando, amor.O realejo está tocando, amor.