Meu Sapato Já Furou

Mein Schuh ist schon kaputt

Meu Sapato Já Furou

Mein Schuh ist schon kaputtMeu sapato já furou
Meine Kleidung ist schon zerrissenMinha roupa já rasgou
Und ich habe kein ZuhauseE eu não tenho onde morar
Mein Geld ist alleMeu dinheiro acabou
Ich weiß nicht, wohin ich geheEu não sei pra onde vou
Wie soll ich nur bleiben?Como é que eu vou ficar?

Ich kann nicht einmal mehr lächelnEu não sei nem mais sorrir
Meine Liebe hat mich verlassenMeu amor me abandonou
Ohne Grund und ohne SinnSem motivo e sem razão
Und um meine Lage zu verbessernE pra melhorar minha situação
Habe ich ein Versprechen an den heiligen Ludwig Durão gemachtEu fiz promessa pra São Luís Durão

Wer mich so sieht, denkt vielleichtQuem me vê assim deve até pensar
Dass ich am Ende binQue eu cheguei ao fim
Aber wenn sich mein Leben verbessertMas quando a minha vida melhorar
Werde ich über die lachen, die über mich gelacht habenEu vou zombar de quem sorriu de mim

Mein Schuh ist schon kaputtMeu sapato já furou
Meine Kleidung ist schon zerrissenMinha roupa já rasgou
Und ich habe kein ZuhauseE eu não tenho onde morar
Mein Geld ist alleMeu dinheiro acabou
Ich weiß nicht, wohin ich geheEu não sei pra onde vou
Wie soll ich nur bleiben?Como é que eu vou ficar?

Ich kann nicht einmal mehr lächelnEu não sei nem mais sorrir
Meine Liebe hat mich verlassenMeu amor me abandonou
Ohne Grund und ohne SinnSem motivo e sem razão
Und um meine Lage zu verbessernE pra melhorar minha situação
Habe ich ein Versprechen an den heiligen Ludwig Durão gemachtEu fiz promessa pra São Luís Durão