Último Pau-de-Arara

Último palo de guacamayo

Último Pau-de-Arara

La vida aquí sólo es mala cuando no llueve en el suelo
A vida aqui só é ruim quando não chove no chão
Si llueve te da todo, tienes un montón de porciones
Se chover dá de tudo, fartura tem de porção
Espero que llueva pronto, espero mi Dios, espero
Tomara que chova logo, tomara meu Deus, tomara
Sólo dejo mi Cariri en el último palo de guacamayo (2x)
Só deixo meu Cariri no último pau-de-arara (2x)

Mientras mi gatito tenga el cuero y el hueso
Enquanto a minha vaquinha tiver o couro e osso
Y puedes con el sonajero colgando alrededor de tu cuello
E puder com o chocalho pendurado no pescoço
Me quedo alrededor ♪ Dios en el cielo me ayuda
Vou ficando por aqui que Deus no céu me ajuda
¿Quién huye a la patria en otro rincón no se detiene
Quem foge à terra natal em outro canto não para
Sólo dejo mi Cariri en el último palo de guacamayo (2x)
Só deixo meu Cariri no último pau-de-arara (2x)

Cangrejo, mira guaiamum gordo
Caranguejo Uçá, olhe gordo guaiamum
¿Quién podría comprarme?
Quem quiçá comprar a mim
Cada cadena de diez doy uno más
Cada corda de dez eu dou mais um
Doy uno más, doy uno más, cada uno
Eu dou mais um, eu dou mais um, cada
Cada cadena de diez doy uno más
Cada corda de dez eu dou mais um

Cangrejo Uçá, Cangrejo Uçá
Caranguejo Uçá, Caranguejo Uçá
Lo recojo en el barro y lo traigo en mi casuá (x2)
Apanho ele na lama e trago no meu caçuá (x2)

Perdí mi juventud con los pies sucios de barro
Eu perdi a mocidade com os pé sujo de lama
Yo era analfabeto, pero mi hilo creaba fama
Eu fiquei analfabeto, mas meus fio criou fama
Por el gusto del chico, por el sabor del mulé estaba a punto de descansar
Pelo gosto do menino, pelo gosto da mulé eu já ia descansar
Ya no me ensucié los pies
Não sujava mais os pé
La mascota tan criado «satisfecho» mi deseo
Os bichinho tão criado "satisfiz" o meu desejo
Podría descansar, pero sigo vendiendo cangrejos
Eu podia descansar, mas continuo vendendo caranguejo

Cangrejo Uçá, Cangrejo Uçá
Caranguejo Uçá, Caranguejo Uçá
Lo recojo en el barro y lo traigo en mi casuá (x2)
Apanho ele na lama e trago no meu caçuá (x2)

Tiene cangrejo, tiene guaiamum gordo
Tem caranguejo tem gordo guaiamum
Cada cadena de diez doy uno más
Cada corda de dez eu dou mais um
Yo doy más, yo doy uno más
Eu dou mais eu um, eu dou mais um
cada cadena de diez doy uno más
cada corda de dez eu dou mais um

Cangrejo Uçá, Cangrejo Uçá
Caranguejo Uçá, Caranguejo Uçá
Lo recojo en el barro y lo traigo en mi casuá (x2)
Apanho ele na lama e trago no meu caçuá (x2)