Adeus à noite (Adieu a la nuit)

Adiós a la noche (Adieu a la nuit)

Adeus à noite (Adieu a la nuit)

Tú que buscas por las nochesTu que buscas pelas noites
La ilusión de un espejismoA ilusão de uma miragem
Intenta decir con valentíaTenta dizer com coragem
Adiós a la nocheAdeus à noite

Cuando en la noche tengasQuando na noite tiveres
Miedo de su propio nombreMedo do seu próprio nome
Dirás en el dolor que te consumeDirás na dor que te consome
Adiós, adiós a la nocheAdeus, adeus à noite

Guarda en la memoriaGuarda na memória
Que un amor sin gloriaQue um amor sem glória
Es pasajero, tan fugazÉ passageiro, tão fulgás
Que solo nos trae dolorQue só dor nos traz

Abre la ventana al mundoAbre pro mundo a janela
Mira la vida como es bellaOlha a vida como é bela
Di con el sol que verásDiz com o sol que tu verás
Adiós a la nocheAdeus à noite

Sentirás un nuevo encantoSentirás um novo encanto
Escucharás al fin un cantoOuvirás enfim um canto
De amor y paz cuando digasDe amor e paz quando disseres
Adiós, adiós a la nocheAdeus, adeus à noite