Mamãe (Mama)

Mamá (Mama)

Mamãe (Mama)

Mamá!Mamãe!
Cuántas veces lejos me quedé llamándote:Quantas vezes distante eu fiquei à chamar-te:
Mamá!Mamãe!
Con añoranza de ti llorandoCom saudade de ti à chorar

Hoy aquí de pie frente a tiHoje aqui de pé em tua frente
Mi llanto es tan diferenteO meu pranto é tão diferente
Porque estoy feliz porque voy a abrazartePois estou feliz porque vou te abraçar
Como en niño lo hice en las horas de dormirComo em criança eu fiz nas horas de ninar

Mamá!Mamãe!
Cuántas veces lejos me quedé llamándote:Quantas vezes distante eu fiquei à chamar-te:
Mamá!Mamãe!
Con añoranza de ti llorandoCom saudade de ti à chorar

Hace cuánto tiempo me alejé de tiHá quanto tempo de ti eu me afastei
Tú sufriste, lo sé y yo también sufríTu sofreste,eu sei e eu sofri também
Recordando una canción que para mí cantabasLembrando uma canção que para mim cantavas
Cuando me arrullabas junto a tu corazónQuando me embalavas junto ao teu coração