Rancho da Primavera

Rancho de la Primavera

Rancho da Primavera

No veo la primaveraNão vejo a primavera
Ya se fueJá era
La triste margaritaA triste margarida
La desaparecidaA desaparecida
El pobre colibríO pobre beija-flor
Que no veo volar sobre mi jardínQue não vejo voar sobre o meu jardim
No tiene a quien besarNão tem a quem beijar
Qué tristeza sin fin, lá lá iáQue tristeza sem fim, lá lá iá
Ya no escucho el canto de la cigarra al anochecerNão ouço mais o canto da cigarra ao anoitecer
Qué nostalgia que sientoQue saudade que eu tenho
Ya no siento placerJá nem sinto prazer
Quien habla es un poeta olvidadoQuem fala é um poeta esquecido
Que avergonzadoQue constrangido
Vive llorandoVive a chorar
Deseo vitalidad a las floresDesejo vitalidade às flores
Disminuir mis doloresDiminuir minhas dores
AlegrarmeMe alegrar
Quiero recuperar mi alegríaEu quero retomar minha alegria
Cuando amanezca el díaQuando raiar o dia
Los pájaros cantandoOs pássaros cantando
Que el otoño sea bienvenidoO outono que seja benvindo
Quiero vivir sonriendoQuero viver sorrindo
Y no llorandoE não chorando