Risos e Lágrimas

Rires et Larmes

Risos e Lágrimas

Lálalalalalaia...Lálalalalalaia...

Ah, je suis cette dame aux caméliasAh, eu sou aquela dama das camelias
Ah, qui a fait vibrer tant de cœursAh, que fez vibrar diversos corações
Dans les carnavals passés dans les avenues et les salonsEm carnavais que passaram nas avenidas e salões
Éveillant des ambitionsDispertando ambições
Ah je ne suis pas oubliéeAh eu não sou esquecida
Parmi les clowns et les pierrots, je suis la préférée...Entre palhaços e pierrõs, eu sou a preferida...

Je pleure, rires et larmesChoro, risos e lágrimas
Dans les costumes, j'ai vu roulerEm fantasias eu vi rolar
Mais étant la dame aux caméliasMais sendo a dama das camelias
Même les pleurs colorés ne m'ont pas fait taireNem o pranto colorido me fez silenciar