Tu Perds Ton Temps

Estás Perdiendo Tu Tiempo

Tu Perds Ton Temps

No vale la pena, no vale la penaC'est pas la peine, c'est pas la peine
Decirme que me amasDe me répéter que tu m'aimes
Estás perdiendo tu tiempo, estás perdiendo tu tiempoTu perds ton temps, tu perds ton temps
Estás perdiendo tu tiempo, estás perdiendo tu tiempoTu perds ton temps, tu perds ton temps
Oh, sí, sí, sí, sí estás perdiendo tu tiempoOh, oui, oui, oui, oui tu perds ton temps

Tienes éxito con las chicasT'as du succès auprès des filles
Pero conmigo es inútilMais avec moi c'est inutile
Estás perdiendo tu tiempo, estás perdiendo tu tiempoTu perds ton temps, tu perds ton temps
Estás perdiendo tu tiempo, estás perdiendo tu tiempoTu perds ton temps, tu perds ton temps
Oh, sí, sí, sí, sí estás perdiendo tu tiempoOh, oui, oui, oui, oui tu perds ton temps

Ve a contar tus historiasVa raconter tes histoires
A aquellas que quieran creerteA celles qui voudront te croire
Pero no, no a míMais pas, pas à moi
Si las chicas son lo suficientemente tontas como para confiar en tu palabra, que así seaSi les filles sont assez folles pour se fier à ta parole, tant mieux
Pero yo no te creoMais moi je ne te crois pas

Seguiremos siendo amigos de todas formasOn restera copains quand même
Pero no me digas más que me amasMais ne me dis plus que tu m'aimes
Estás perdiendo tu tiempo, estás perdiendo tu tiempoTu perds ton temps, tu perds ton temps
Estás perdiendo tu tiempo, estás perdiendo tu tiempoTu perds ton temps, tu perds ton temps
Oh, sí, sí, sí, sí estás perdiendo tu tiempoOh, oui, oui, oui, oui tu perds ton temps