Meu Professor

Mi Profesor

Meu Professor

Mi profesor, con su permisoMeu professor, sua licença
Estoy llegando con un sambita amigoEstou chegando com um sambinha amigo
Teniendo cuidado para lucir bienTendo cuidado pra fazer bonito
Si hago el ridículo, por favor perdonaSe der vexame, queira perdoar
Pero algún día llegaré allíMas um dia eu chego lá!
Mi letra, en la improvisación puede encajarA minha letra, na de improviso pode se ajeitar
Si no, déjalo estarSe não der, deixa pra lá
Voy con el ritmo sincopado, divididoVou na batida sincopada, dividida
En la cajita golpearNa caixinha batucar
Golpeo aquí, golpeo alláBato aqui, bato acolá
Y si tengo suerteE se dei sorte
Llegó la hora de asegurar el pagodeChegou a hora do pagode assegurar
El mejor tono para cantarO tom melhor pra se cantar
Ciro Monteiro, buen profesor percusionistaCiro Monteiro, professor bom batuqueiro
Hice un samba en su lugarFiz um samba em seu lugar
Divino, orquesta completa, emociónDivino, orquestra completa, emoção
Maestra sambista, en la voz y en la palma de la manoMestra sambista, na voz e na palma da mão