Que Maldade

Qué maldad

Que Maldade

Cuando te conocí, simpatíaQuando eu lhe conheci, simpatia
Tu desenfado y magiaA sua descontração e magia
Sacudieron mi corazónBalançou meu coração
Quería tenerte a mi ladoQuis você a meu lado
Desde entonces caminamos y me abríaCaminhamos desde então eu me abria
El encanto se desvaneció con la rutinaO encanto se desfez com a rotina
Nunca me aceptaste como soyVocê nunca me aceito como sou
Qué maldad!Que maldade!

Insistí por la pasión, confiadoInsisti pela paixão, confiante
Pasé por alto las omisiones, los arrebatosDescontei as omissões, os rompantes
Nunca te entregaste ni amasteVocê nunca se entregou nem amou
La mujer sensual, la canción, la poesíaA mulher sensual, a canção, a poesia

A otros brazos me llevasteA outros braços você me levou
En busca de un nuevo amorEm busca de um novo amor
Y me culpaste por tu infelicidadE me culpou de sua infelicidade
A otros brazos me llevasteA outros braços você me levou
En busca de un nuevo amorEm busca de um novo amor
Ahora es tarde, lo siento de verdadAgora é tarde, eu sinto muito de verdade

Qué maldad, qué maldad, ay de mí, ay de míQue maldade, que maldade, ai de mim, ai de mim
Qué maldad recordar que fuiste así, siempre asíQue maldade é lembrar que você foi assim, sempre assim
No diste perdón, me torturaste y descontasteNão deu perdão, me torturou e descontou
Nada hiciste para avivar el amorNada fez para reacender o amor