Madame

Madame

Madame

Was dachtest du, Madame, ein Leben voller Träume, ohne Drama, ohne Stress?Tu croyais quoi madame, une vie de rêve sans drame, sans prise de tête?
Ich bin nicht perfekt, Madame, das sagst du viel zu oft.Je suis pas parfait madame, tu me l'dis trop souvent
Aber ich kann dir den Mond nicht bieten, wenn ich keine Sonne bin.Mais je n'peux pas t'offrir la Lune, si je ne suis pas un Soleil
Ich bin verrückt, Madame, verrückt nach der Königin, ich bin ein Spaßvogel.Je suis un fou madame, fou de la reine, je suis un pitre
Es ist besser, du kennst mich nicht, wenn du brav bleiben willst.Vaut mieux pas m'connaître si tu veux rester sage
Ich bin nicht aus dem letzten Regen geboren, sondern aus dem ersten Sturm.J'suis pas né d'la dernière pluie mais du premier orange

Ich werde dich bis zum Himmel lieben und so weiter.J't'aimerai jusqu'au ciel et cetera
Der Mond ist so schön von dort drüben.La Lune est si belle vue de là-bas
Und wenn du mich nicht mehr liebst, kaufe ich alles.Et si tu m'aimes plus j'achèterai tout
Die Herzen der Welt erneut.Les cœurs du monde à nouveau
Ich verspreche nicht, es zu tun und so weiter.J'promets pas de l'faire et cetera
In ein paar Jahren wirst du dich daran gewöhnen.Dans quelques années, tu t'y feras
Und wenn du mich nicht mehr liebst, kaufe ich alles.Et si tu m'aimes plus, j'achèterai tout
Die Herzen der Welt erneut.Les cœurs du monde à nouveau

Woran denkst du, Madame?Tu penses à quoi, madame?
Ein großes Schloss, Abendessen bei Kerzenschein.Un grand château des dîners aux chandelles
Oh, du darfst nicht glauben, Madame,Oh faut pas croire madame
Dass im Dorf nur Könige und Königinnen umherlaufen.Que dans le village y a que des rois et des reines aux alentours
Bleib auf dem Boden, Madame.Reste sur terre madame
Wie schön sind wir ohne Extravaganz.Qu'est-ce qu'on est beau sans l'extravagance
Ich verspreche dir nicht das Unmögliche und Wellen des Glücks,J'te promets pas l'impossible et des vagues de bonheur
Aber ich werde dich vor dem Ertrinken beschützen.Mais j'te protégerai de la noyade

Ich werde dich bis zum Himmel lieben und so weiter.J't'aimerai jusqu'au ciel et cetera
Der Mond ist so schön von dort drüben.La Lune est si belle vue de là-bas
Und wenn du mich nicht mehr liebst, kaufe ich alles.Et si tu m'aimes plus j'achèterai tout
Die Herzen der Welt erneut.Les cœurs du monde à nouveau
Ich verspreche nicht, es zu tun und so weiter.J'promets pas de l'faire et cetera
In ein paar Jahren wirst du dich daran gewöhnen.Dans quelques années, tu t'y feras
Und wenn du mich nicht mehr liebst, kaufe ich alles.Et si tu m'aimes plus, j'achèterai tout
Die Herzen der Welt erneut.Les cœurs du monde à nouveau

Was dachtest du, Madame?Tu croyais quoi, madame?
Was dachtest du, Madame?Tu croyais quoi, madame?
Ein Leben voller Träume, ohne Drama, ohne Stress.Une vie de rêve sans drame, sans prise de tête
Was dachtest du, Madame?Tu croyais quoi, madame?
Was dachtest du, Madame?Tu croyais quoi madame?
Ich bin nicht aus dem letzten Regen geboren, sondern aus dem ersten Sturm.J'suis pas né d'la dernière pluie mais du premier orage

Ich werde dich bis zum Himmel lieben und so weiter.J't'aimerai jusqu'au ciel et cetera
Der Mond ist so schön von dort drüben.La Lune est si belle vue de là-bas
Und wenn du mich nicht mehr liebst, kaufe ich alles.Et si tu m'aimes plus j'achèterai tout
Die Herzen der Welt erneut.Les cœurs du monde à nouveau
Ich verspreche nicht, es zu tun und so weiter.J'promets pas de l'faire et cetera
In ein paar Jahren wirst du dich daran gewöhnen.Dans quelques années, tu t'y feras
Und wenn du mich nicht mehr liebst, kaufe ich alles.Et si tu m'aimes plus, j'achèterai tout
Die Herzen der Welt erneut.Les cœurs du monde à nouveau