Bay of All Saints - Origem em Português (Ao Vivo)

Bahía de Todos los Santos - Origen en Portugués (En Vivo)

Bay of All Saints - Origem em Português (Ao Vivo)

El Sol enmarca el cielo de Salvador, SalvadorO Sol emoldura o céu de Salvador, Salvador
Pero ya estoy dando vueltas de un lado a otroMas já estou andando de um lado para o outro
Miro esas fotos y la distancia me parece un crimenOlho para aquelas fotos e a distância parece um crime
Simplemente contando los latidos del corazón y controlando el tiempoApenas contando as batidas do coração e cumprindo o tempo

Eres mi mundo, sin duda alguna, sin siquiera cuestionarloVocês são o meu mundo, sem dúvida, sem nem questionar
Un vínculo forjado en el fuego, hecho para perdurarUm laço forjado no fogo feito para durar
Un peso que es ligereza, una hermosa forma de serUm peso que é leveza, uma forma linda de ser
Miro el reloj y odio la esperaOlhando o relógio e odiando a espera

Eres la razón de mi vida, la niña de mis ojosVocês são a razão da minha vida, a menina dos meus olhos
No puedo medir esta gracia, no hay límites para lo que puedo dibujarNão posso medir essa graça, não há limites para traçar
Tengo sus almas sostenidas con una mano invisibleEstou segurando suas almas com uma mão invisível

Infinito, mi amor, es la única manera de decirloInfinito, meu amor é a única forma de dizer
Cuánto os quiero a todos cada díaO quanto amo vocês a cada dia
Cuánto os quiero a todos cada díaO quanto amo vocês a cada dia
Cuánto os quiero a todos cada díaO quanto amo vocês a cada dia

¿Recuerdas lo mucho que brillaba la luz del porche?Lembre-se de como a luz da varanda costumava brilhar
Cuando no teníamos adónde ir y los días se hacían interminablesQuando não tínhamos para onde ir e os dias passavam devagar
Ahora estás persiguiendo tus sueños en una tierra lejanaAgora você está perseguindo seus sonhos em alguma terra distante
Y yo solo soy un hombre que hace lo mejor que puede para mantener fuerte la señal entre el azul y el grisE eu sou apenas um homem fazendo o melhor que posso para manter o sinal forte entre o azul e o cinza

Mantengo viva la llama en mi corazón, incluso cuando estoy lejosMantenho o fogo no coração, mesmo quando estiver longe
Tú eres el corazón de esta casa, incluso vacía y en silencioVocê é o coração dessa casa, mesmo vazia e imóvel
Siempre lo he hecho, y siempre lo haré, si sabes qué hacerSempre fiz, sempre farei, se você sabe o que fazer
Yace en las profundidades del Atlántico, más grande que el cieloEstá nas profundezas do Atlântico, maior que o céu

Tú eres la razón por la que vivo, la niña de mis ojosVocê é a razão pela qual estou vivendo, a menina dos meus olhos
No puedo medir esta gracia, no hay límites definidosNão posso medir essa graça, não há linha na areia
Tengo sus almas sostenidas con una mano invisibleEstou segurando suas almas com uma mão invisível
Amor infinito, esa es la única manera de decirloAmor infinito, essa é a única maneira de dizer

Cuánto os quiero a todos cada díaO quanto eu estou amando vocês todos os dias
Cuánto os quiero a todos cada díaO quanto eu estou amando vocês todos os dias

Estoy derramando mi alma a través de la distanciaEstou derramando minha alma através da distância

Soy un hombre rebosante de pasión por ustedes dosSou um homem que transborda paixão por vocês duas
Soy un hombre rebosante de pasión por ustedes dosSou um homem que transborda paixão por vocês duas

Estoy al otro lado del océano, pero mi espíritu está allí contigoEstou do outro lado do oceano, mas meu espírito está aí com vocês
Estoy presente en el aliento de tu oración de medianocheEstou presente no sopro da sua oração dà meia-noite
Claudio, tu amor son las chicas, nunca las dejes escaparCláudio, seu amor são as meninas, nunca as deixe escapar

Es un vínculo espiritual, no solo una relaciónÉ um vínculo espiritual, não apenas um relacionamento
Desde la Bahía de Todos los Santos hasta dondequiera que te encuentresDa Baía de Todos os Santos até onde quer que vocês estejam
Tienes el corazón de tu viejo padreVocês têm o coração do seu velho pai

Sí, algo simplemente infinitoSim, algo simplesmente infinito
Ya sabes cómo somosVocês sabem como a gente é

Te amaré por siempreAmo vocês para sempre
Tu padre está aquíSeu pai está aqui
Buenos días mis dulces niñas Dulces niñasBom dia minhas doces meninas, doces meninas