Corações de Ouro - Original (Ao Vivo)

Hearts Of Gold - Original (Live)

Corações de Ouro - Original (Ao Vivo)

Thank you all for being here with meObrigado a todos por estarem aqui comigo
Tonight, and in this spaceHoje à noite, e nesta noite, neste espaço

Life has a way of teaching usA vida tem uma maneira de nos ensinar
Through the moments of greatest silenceAtravés dos momentos de maior silêncio

I want to share something very personalQuero compartilhar algo muito pessoal
About what we find when everything elseSobre o que encontramos quando tudo o mais
It's left aside tonightÉ deixado de lado nesta noite

The shadows fall when they arriveAs sombras caem quando chegam
The winter days are so coldOs dias de inverno tão frios

I find myself alone in the quiet, dark nightVejo-me sozinho na noite quieta e escura
A mirror reflects my exhausted and weary soulUm espelho reflete a minha alma exausta e cansada

It reveals the truth about who I've become nowEle revela a verdade sobre quem me tornei agora

There is nowhere to run from the man who seesNão há para onde fugir do homem que vê
The storm will reveal what is real and what will remainA tempestade mostrará o que é real e o que permanecerá

Stripped of pride and masksDespojado do orgulho e das máscaras
That I used to wearQue eu costumava usar
I finally know who's breathingFinalmente sei quem respira
Within this heartDentro deste coração

Ah, and in the deepest darkness of the nightAh, e na mais profunda escuridão da noite
You find the truth in your heartVocê encontra a verdade em seu coração

The difficult road will lead you home, and you will findA estrada difícil levará para casa e você encontrará
Those who are truly on your sideAqueles que estão realmente a seu lado

And in the end you will see thereE no final você verá ali
You will find out who you are nowVocê descobrirá quem é agora
You will find friends who remain loyalEncontrará os amigos que permanecem leais
And you will find the LordE encontrará o Senhor
That is above youQue está acima de você

When all the occasional peopleQuando todas as pessoas de ocasião
They simply dissipate like smokeSimplesmente se dissipam como fumaça
Few hearts of gold remainPoucos corações de ouro permanecem
Steadfast and loyal by your sideFirmes e leais ao seu lado

They support their arms when the battleEles sustentam seus braços quando a batalha
It is arduous and longÉ árdua e longa
And they share the silence whenE compartilham o silêncio quando
Words do not bring peaceAs palavras não trazem paz

It is in intense fire that we see pure gold shineÉ no fogo intenso que vemos o ouro puro brilhar

The loyal companions who cross overOs companheiros leais que atravessam
The valley with dignityO vale com dignidade

I no longer wonder who is with meJá não me pergunto quem está comigo
Or whoever isn't thereOu quem não está
I keep them close and I'm gratefulEu os mantenho por perto e agradeço
I thank God for having them by my sideA Deus por tê-los ao meu lado

Ah, and in the deepest darkness of the nightAh, e na mais profunda escuridão da noite
You find the truth in your heartVocê encontra a verdade em seu coração

The difficult road will lead you home, and you will findA estrada difícil levará para casa e você encontrará
Those who are truly on your sideAqueles que estão realmente a seu lado

And in the end you will see thereE no final você verá ali
You will find out who you are nowVocê descobrirá quem é agora
You will find friends who remain loyalEncontrará os amigos que permanecem leais
And you will find the LordE encontrará o Senhor
That is above youQue está acima de você

When everything else is being filmedQuando tudo o mais está sendo filmado
In this shattered worldNeste mundo despedaçado
A hand descends from the heavens, and it is so highUma mão desce dos céus e está tão alta

I have never been alone in the midst of thisEu nunca estive sozinho no meio desta
Dark and painful nightNoite escura e dolorosa

God was molding me into the person I wasDeus estava me moldando na pessoa
Who I am now NowQue sou agora, agora

Now I see everything so clearlyAgora vejo tudo tão claramente
Right before my eyesDiante dos meus próprios olhos

Thank you, Lord, for this purifying fireObrigado, Senhor, por este fogo que purifica
And by the inner lightE pela luz interior

I know who I am, and I know who remains loyal to meSei quem sou, e sei quem permanece fiel a mim

And I know who You are, God, forever and everE sei quem Tu és, Deus, para todo o sempre
YesSim