Corações de Ouro - Original (Ao Vivo)

Corazones de Oro - Original (En Vivo)

Corações de Ouro - Original (Ao Vivo)

Gracias a todos por estar aquí conmigoObrigado a todos por estarem aqui comigo
Esta noche, y en este espacioHoje à noite, e nesta noite, neste espaço

La vida tiene su propia manera de enseñarnosA vida tem uma maneira de nos ensinar
A través de los momentos de mayor silencioAtravés dos momentos de maior silêncio

Quiero compartir algo muy personalQuero compartilhar algo muito pessoal
Sobre lo que encontramos cuando todo lo demásSobre o que encontramos quando tudo o mais
Esta noche se deja de ladoÉ deixado de lado nesta noite

Las sombras caen cuando lleganAs sombras caem quando chegam
Los días de invierno son muy fríosOs dias de inverno tão frios

Me encuentro solo en la noche silenciosa y oscuraVejo-me sozinho na noite quieta e escura
Un espejo refleja mi alma exhausta y cansadaUm espelho reflete a minha alma exausta e cansada

Revela la verdad sobre en quién me he convertido ahoraEle revela a verdade sobre quem me tornei agora

No hay dónde huir del hombre que veNão há para onde fugir do homem que vê
La tormenta revelará qué es real y qué permaneceráA tempestade mostrará o que é real e o que permanecerá

Despojados de orgullo y máscarasDespojado do orgulho e das máscaras
Que solía usarQue eu costumava usar
Por fin sé quién está respirandoFinalmente sei quem respira
Dentro de este corazónDentro deste coração

Ah, y en la más profunda oscuridad de la nocheAh, e na mais profunda escuridão da noite
La verdad la encuentras en tu corazónVocê encontra a verdade em seu coração

El camino difícil te llevará a casa, y encontrarásA estrada difícil levará para casa e você encontrará
Aquellos que realmente están de tu ladoAqueles que estão realmente a seu lado

Y al final verás allíE no final você verá ali
Ahora descubrirás quién eresVocê descobrirá quem é agora
Encontrarás amigos que te serán lealesEncontrará os amigos que permanecem leais
Y hallaréis al SeñorE encontrará o Senhor
Eso está por encima de tiQue está acima de você

Cuando todas las personas ocasionalesQuando todas as pessoas de ocasião
Simplemente se disipan como el humoSimplesmente se dissipam como fumaça
Quedan pocos corazones de oroPoucos corações de ouro permanecem
Firme y leal a tu ladoFirmes e leais ao seu lado

Sostienen sus brazos cuando la batallaEles sustentam seus braços quando a batalha
Es arduo y largoÉ árdua e longa
Y comparten el silencio cuandoE compartilham o silêncio quando
Las palabras no traen la pazAs palavras não trazem paz

Es en el fuego intenso donde vemos brillar el oro puroÉ no fogo intenso que vemos o ouro puro brilhar

Los compañeros leales que cruzanOs companheiros leais que atravessam
El valle con dignidadO vale com dignidade

Ya no me pregunto quién está conmigoJá não me pergunto quem está comigo
O quien no esté allíOu quem não está
Los mantengo cerca y estoy agradecidoEu os mantenho por perto e agradeço
Doy gracias a Dios por tenerlos a mi ladoA Deus por tê-los ao meu lado

Ah, y en la más profunda oscuridad de la nocheAh, e na mais profunda escuridão da noite
La verdad la encuentras en tu corazónVocê encontra a verdade em seu coração

El camino difícil te llevará a casa, y encontrarásA estrada difícil levará para casa e você encontrará
Aquellos que realmente están de tu ladoAqueles que estão realmente a seu lado

Y al final verás allíE no final você verá ali
Ahora descubrirás quién eresVocê descobrirá quem é agora
Encontrarás amigos que te serán lealesEncontrará os amigos que permanecem leais
Y hallaréis al SeñorE encontrará o Senhor
Eso está por encima de tiQue está acima de você

Cuando todo lo demás está siendo filmadoQuando tudo o mais está sendo filmado
En este mundo destrozadoNeste mundo despedaçado
Una mano desciende de los cielos, y es altísimaUma mão desce dos céus e está tão alta

Nunca he estado solo en medio de estoEu nunca estive sozinho no meio desta
Noche oscura y dolorosaNoite escura e dolorosa

Dios me estaba moldeando hasta convertirme en la persona que eraDeus estava me moldando na pessoa
Quien soy ahora AhoraQue sou agora, agora

Ahora lo veo todo con mucha claridadAgora vejo tudo tão claramente
Justo delante de mis ojosDiante dos meus próprios olhos

Gracias, Señor, por este fuego purificadorObrigado, Senhor, por este fogo que purifica
Y por la luz interiorE pela luz interior

Sé quién soy y sé quién me permanece lealSei quem sou, e sei quem permanece fiel a mim

Y yo sé quién eres, Dios, por siempre y para siempreE sei quem Tu és, Deus, para todo o sempre
SíSim