Карта, которую вы не прочитаете - Русская Версия (ЖИТЬ)

The Map You Can't Read - Russian Version (Live)

Карта, которую вы не прочитаете - Русская Версия (ЖИТЬ)

Like stars in the darkness
Словно звезды во тьме
slovno zvezdy vo tme
No one knows how you give your light
Никто не знает, как ты даришь свой свет
nikto ne znayet, kak ty darish svoy svet
Like the sea
Подобно морю
podobno moryu
This deep and endless ocean
Этот глубокий и бескрайний океан
etot glubokiy i beskrayniy okean

I keep all these feelings deep inside
Я храню все эти чувства глубоко внутри
ya khranyu vse eti chuvstva gluboko vnutri
You are more than stars, more than blue
Ты больше звезд, больше синевы
ty bolshe zvezd, bolshe sinevy
You surpass the blue
Превосходишь синеву
prevoskhodish sinevu
You are gravity itself
Ты сама гравитация
ty sama gravitatsiya

The north pole of my heart
Северный полюс моего сердца
severnyy polyus moyego serdtsa
This burden is heavy and I can't let go
Тяжек этот груз, который я не могу отпустить
tyazhek etot gruz, kotoryy ya ne mogu otpustit
How great is my love for you
Как велика моя любовь к тебе
kak velika moya lyubov k tebe
She is more vast than the stars in the sky
Она необъятнее звезд в вышине
ona neobyatneye zvezd v vyshine

How great is my love in silence
Как велика моя любовь в тишине
kak velika moya lyubov v tishine
Nobody knows what you're doing to me
Никому неведомо, что ты творишь со мной
nikomu nevedomo, chto ty tvorish so mnoy
No mark on the map, no blue sky
Ни отметки на карте, ни синевы небес
ni otmetki na karte, ni sinevy nebes
There is no comparison to the love that lives deep in the soul
Не сравниться с любовью, что живет в глубине души
ne sravnitsya s lyubovyu, chto zhivet v glubine dushi

She is limitless and that is true
Она безгранична, и это правда
ona bezgranichna, i eto pravda
How great is my love
Как велика моя любовь
kak velika moya lyubov
Love for you
Любовь к тебе
lyubov k tebe
Cláudio fontenelle
Cláudio Fontenelle
Cláudio Fontenelle

I see you standing there
Я вижу, как ты стоишь там
ya vizhu, kak ty stoish tam
And I freeze
И замираю
i zamirayu
A million paths are carried away by the wind
Миллион троп уносит ветер
million trop unosit veter
I am part of a city you cannot read
Я часть города, который тебе не прочесть
ya chast goroda, kotoryy tebe ne prochest

Quiet tears by the golden sea
Тихие слезы у золотого моря
tikhiye slezy u zolotogo morya
You are so close, and yet so far away
Ты совсем рядом, и все же так далеко
ty sovsem ryadom, i vse zhe tak daleko
Outside your windows
За твоими окнами
za tvoimi oknami
Always against, vis-à-vis all around
Всегда против, кругом визави
vsegda protiv, krugom vizavi

My love, it's easy to love
Любовь моя, любить легко
lyubov moya, lyubit legko
When you're not around
Когда тебя нет рядом
kogda tebya net ryadom
How great is my love for you
Как велика моя любовь к тебе
kak velika moya lyubov k tebe
She is more vast than the stars in the sky
Она необъятнее звезд в вышине
ona neobyatneye zvezd v vyshine

How great is my love in silence
Как велика моя любовь в тишине
kak velika moya lyubov v tishine
Nobody knows what you're doing to me
Никому неведомо, что ты творишь со мной
nikomu nevedomo, chto ty tvorish so mnoy
No mark on the map, no blue sky
Ни отметки на карте, ни синевы небес
ni otmetki na karte, ni sinevy nebes
There is no comparison to the love that lives within me
Не сравниться с любовью, что живет во мне
ne sravnitsya s lyubovyu, chto zhivet vo mne

She is limitless and that is true
Она безгранична, и это правда
ona bezgranichna, i eto pravda
How great is my love
Как велика моя любовь
kak velika moya lyubov
Love for you
Любовь к тебе
lyubov k tebe
How immense it is
Как же это необъятно
kak zhe eto neobyatno

Just for you
Только для тебя
tolko dlya tebya
My love
Любовь моя
lyubov moya