Suscríbete
Visualizaciones de la letra 13

O Abraço Que Você Não Vê - Versione Italiana (In Diretta)

Cláudio Fontenelle

Letra

O Abraço Que Você Não Vê - Italian Version (Live)

O Abraço Que Você Não Vê - Versione Italiana (In Diretta)

That corner, the traffic light reflects the skyQuell'angolo, il semaforo riflette il cielo
The light of the bar, the shadow of a goodbye written on paperLa luce del bar, l'ombra di un addio scritto su carta

The rain wets the ground but does not attenuate the signals, where you are the north and I am the lighthouseLa pioggia bagna il suolo ma non attenua i segnali, dove tu sei il nord e io il faro
I'm not there to watch you grow, grow in real timeNon sono lì a vederti crescere, crescere in tempo reale

Every step of yours is my rest in youOgni tuo passo, è il mio riposo in te
The sketch I hold in the palm of my hand is goneSe n'è andato lo schizzo che tengo nel palmo della mano

The beat that keeps my heart steadyIl battito che mantiene saldo il mio cuore
Maybe I can't touch you but I'm the air you breatheForse non posso toccarti ma sono l'aria che respiri

The compass that keeps your dream from getting lost or fading awayLa bussola che impedisce al tuo sogno di perdersi o svanire
I suffer from nostalgia, yet I liveSoffro di nostalgia, eppure vivo

Inside youDentro di te
The streets are cold, the bar has already closedLe strade sono fredde, il bar ha già chiuso

Nostalgia is the weight my heart has carriedLa nostalgia è il peso che il mio cuore ha portato
I would like to be a bridge, the ground that supports youVorrei essere un ponte, il suolo che ti sostiene

The silent prayer that never ceasesLa preghiera silenziosa che non cessa mai
And even from afarE anche da lontano

I am the hug you can't seeSono l'abbraccio che non puoi vedere
The silence that criesIl silenzio che grida

How much I love youQuanto ti amo
The sketch I hold in the palm of my hand is goneSe n'è andato lo schizzo che tengo nel palmo della mano

The beat that keeps my heart steadyIl battito che mantiene saldo il mio cuore
Maybe I can't touch you but I'm the air you breatheForse non posso toccarti ma sono l'aria che respiri

The compass that keeps your dream from getting lost or fading awayLa bussola che impedisce al tuo sogno di perdersi o svanire
I suffer from nostalgia, yet I liveSoffro di nostalgia, eppure vivo

Inside youDentro di te
You are always with meSei sempre con me

Bárbara StephanyieBárbara Stephanyie
Luana Beatrizy, alwaysLuana Beatrizy, sempre

Always, eternallySempre, eternamente
Claudio FontenelleCláudio Fontenelle

Escrita por: Claudio Fontenelle. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cláudio Fontenelle y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección