Senza Banditore - Norsk Versjon (Live)

Jeg ber ikke en gang om en liten tjeneste
Eller smuler som har falt fra hjertet ditt

Jeg sluttet å telle skritt forgjeves
Mens jeg søkte etter et grep i hånden din

Gaver kastet til vind, er en byrde jeg ikke vil ha
En lavmælt tretthet i pannen

For ekte hengivenhet er som tidevannet
Som vender tilbake uten at jeg ber om det

En fri gave, et spor som ligger igjen
Ikke en gjeld i en regnskapsbok

Det som tvinges frem, mister fargen, sin verdi
Trenger ingen auksjonarius

Planter vokser når de finner klar himmel
Ikke når utbrente røtter faller ned i grøften

Gjensidighet er selve trøsten
Ikke et krav som strammes i et tautrekkeri

Hvis du gir, la det få din sol og din vind
Ikke på grunn av mine tause ord

Cláudio Fontenelle

For ekte hengivenhet er som tidevannet
Som vender tilbake uten at jeg ber om det

En fri gave, et spor som ligger igjen
Ikke en gjeld i en regnskapsbok
Det som tvinges frem, mister fargen, sin verdi

Trenger ingen auksjonarius
Trenger ingen auksjonarius

Trenger ingen
Jeg er fri