Mulher Arrastão

Mujer Arrasadora

Mulher Arrastão

Allá en la calle donde vivoLá na rua onde eu moro
Hay una mujer casadaTem uma mulher casada
Que parece un huracánQue parece um arrastão

Cada hombre que veTodo homem que ela ver
Inmediatamente la invita a un roceChama logo pro um esfrega
Allá abajo en un galpónLá debaixo de um galpão

Su marido y el comisarioO seu marido e o delegado
Saben todo pero no quierenSabem tudo mais não quer
Que nadie comente nadaQue ninguém comente não

Quien comente recibirá una palizaQuem comentar leva peia
Terminará en la cárcelVai parar é na cadeia
Bajo el borrachónDebaixo do borrachão

¡En ese tren no voy!Nesse trem eu não vou!
No tengo seguro de vidaNão tenho seguro de vida
Su marido es valienteO marido dela é valente
No voy a perder la tranquilidadEu não vou perder o sossego
Por una mujer malvadaPor uma mulher bandida

¡En ese tren no voy!Nesse trem eu não vou!
No tengo seguro de vidaNão tenho seguro de vida
Su marido es valienteO marido dela é valente
No voy a entrar en el callejónEu não vou entrar no beco
Que sé que no tiene salidaQue sei que não tem saída

Ella me llamó cobardeEla me chamou de mole
Cuando me invitóQuando mim convidou
A coquetear un pocoPra tirar uma casquinha

Le di un rotundo noEu dei logo um fora nela
Porque no quiero nadaPor que eu não quero nada
Con esa mujerzuelaCom essa mulher galinha

Una mujer para mí tiene que serMulher pra mim tem que ser
Libre y sin compromisosLivre e desimpedida
O si no, no me interesaOu então eu não chego junto

Que aproveche quien quieraQuem quiser que aproveite
Porque para mí una mujer casadaQue pra mim mulher casada
Huele a muertoTem cheiro de defunto

¡En ese tren no voy!Nesse trem eu não vou!
No tengo seguro de vidaNão tenho seguro de vida
Su marido es valienteO marido dela é valente
No voy a perder la tranquilidadEu não vou perder o sossego
Por una mujer malvadaPor uma mulher bandida

¡En ese tren no voy!Nesse trem eu não vou!
No tengo seguro de vidaNão tenho seguro de vida
Su marido es valienteO marido dela é valente
No voy a entrar en el callejónEu não vou entrar no beco
Que sé que no tiene salidaQue sei que não tem saída