Descarada

Descarada

Descarada

Descarada es la cara descaradaDescarada é a cara acareada
Con la mitad de la cara en su obsesiónCom a cara-metade em sua tara
Me siento débil y con sombreroFico fraco de fraque e de cartola
No necesito tener trucosNão careço por ter caraminhola

Quien mata es capaz de deforestarQuem mata é capaz de desmatar
No necesita ser ningún Dios para esoNão precisa ser nenhum Deus pra isto
Mucha gente que hiere, antes, desataMuita gente que fere, antes, desfere
Y luego va a pedir perdón a CristoE depois vai pedir perdão pra cristo

Siento la astilla cuando toco el arpaSinto a farpa quando dedilho a harpa
Solo en tu presencia soleadaSolo em sua presença ensolarada
Bailo al ritmo de la balalaicaBailo todas ao som da balalaica
Muestro la prosa aunque sea prosaicaMostro a prosa mesmo sendo prosaica

Mis deseos desfilan en caravanasMeus desejos desfilam em caravanas
Mi vida navega en carabelasMinha vida navega em caravelas
La gorra de mis aduanasCarapuça das minhas aduanas
El truco de mis acuarelasCaramunha das minhas aquarelas

Siento la musa cuando soplo el fagotSinto o mote quando sopro o fagote
También toco para quien está al acechoTambém toco pra quem 'tá na tocaia
Al final del arcoíris hay una ollaNo final do arco-íris há um pote
Para el sujeto que no huyó de la rayaPro sujeito que não fugiu da raia

Echo de menos una flauta dulceSinto falta de uma flauta doce
Mi sonajero dando sacudidasMeu chocalho dando uma chacoalhada
No soy un pícaro, sino guadañaEu não sou picareta, antes foice
Por eso tengo la cara sudadaÉ por isso que estou com a cara enxada