Rien

Nada

Rien

Nada, no, realmente nada en el mundoRien, non, vraiment rien au monde
Nada, ni siquiera un segundoRien, ni même une seconde
Nada podrá impedirme amarte por mucho tiempoRien ne pourra m'empêcher de t'aimer pour longtemps
Cuando vienes a hacer de mis días una eterna primaveraQuand tu viens faire de mes jours un éternel printemps

Nada, ni el Cielo ni la TierraRien, ni le Ciel ni la Terre
Nada, ni el fuego ni la guerraRien, ni le feu ni la guerre
Nada de todo eso podrá nunca separarnosRien de tout ça ne pourra jamais nous arracher
Este gran amor que nuestros corazones siempre han compartidoCe grand amour que nos cœurs ont toujours partagé

Nada es más hermoso que tus ojosRien n'est plus beau que tes yeux
Cuando veo que son felicesQuand je lis qu'ils sont heureux
Entonces sé que atravesaremos el futuroAlors je sais que nous traverserons l'avenir
Mano a mano y hasta nuestro último suspiroMain dans la main et jusqu'à notre dernier soupir