Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 586

Centuries Of Chaos

Claymore

Letra

Siglos de Caos

Centuries Of Chaos

Huímos aterrorizados y el viento desanimaWe flee in terror and the wind dismays
¡Pues pronto nos llevará al fin de los días!For soon will bring us to the end of days!
Cerca tintinean los muertos, merodean.Tinkle near, the dead, they scout about.
¡Para dispersarlos fui con toda mi furia!To put them to rout I went full tear!

¡Siembro miedo y las semillas se quejan!Sprinkle fear and seeds will pout!
Y los vientos se desgarrarán cuando los árboles alrededor se alineen,And the winds will fray when the trees around array,
Estrellas brillantes y soledad, abandono, desesperación?Glowing stars and loneliness, abandonment, despair?
Como toda la rabia en su acritudLike all the rage in its acridness

Late el corazón de aquel que es valiente al declarar que estuvo allí!Beats the heart of one who is brave to declare he was there!
¡Tiemblan los que se preocupan bajo el estruendo del trueno al errar!Shiver the ones who care beneath the thunder?s blare to err!
¡Pero late el corazón de aquellos que nunca han sido esclavizados!But beats the heart of ones who never have been enslaved!

Arroyos peleando de sangreBrawling streams of blood
Han cubierto todo el barroHave covered all the mud
Cerca del arroyo alrededor del castillo,Near the brook around the castle,
Construido por vasallos aterrorizados.Build by terror-stricken vassals.

¿Sobre el alboroto había libros?About the hassle there were books?
Pero a nadie le importa mirar aquellos que nadie leyó.But no one cares look these that no one read.
¡Su poder y gloria no se difundirán!Their might and glory won?t be spread!
¡Por siempre muertos!Forever dead!

Ruidos aburridos abren las puertas,Boring noises the gates open,
¡Ha comenzado un nuevo orden!New order has begun!
Cuando los caídos murieron allí,When the fallen died there,
¡Lloraron los que se atrevieron!Cried the ones who dare!

Desata la cadena,Unleash the chain,
¡Nunca vi que sus ojos se quejaran!I never saw their eyes complain!
Ninguna oración salvóNo prayer saved
La pérdida de huecos aquí grabada.The loss of hollows here engraved.

Soy el nuevo heredero,I am the new heir,
¡Los caídos nunca olvidarán!The fallen never shall forget!
¡Soy el nuevo heredero!I am the new heir!
¡Los caídos nunca olvidarán!The fallen never shall forget!
¡Es hora y ya nos hemos encontrado!It?s time and we have already met!

Lancé el viejo libro olvidado,I threw the forgotten old book,
Que nadie se acercó con temor a mirar.That no one came closer with dread to look.
Di un suspiro, mi compostura tembló,I drew a sigh, my composure shook,
¡Mientras lanzaba el viejo libro olvidado cerca del arroyo!As I threw the forgotten old book near the brook!
Estrellas brillantes y soledad, abandono, desesperación?Glowing stars and loneliness, abandonment, despair?
Como toda la lluvia en esta amarguraLike all the rain in this bitterness
Late mi corazón porque soy aquel que es valiente al declarar que estuve allí!Beats my heart for I am the one that is brave to declare I was there!
¡Estoy muerto!I am dead!

Huyo aterrorizado, el viento desanimaI flee in terror, the wind dismays
Y me ha llevado al fin de los días.And it had brought me to the end of days.
Cerca tintinean los muertos, merodeo.Tinkle near, the dead, I scout about.
Para dispersarlos fui con toda mi furia,To put them to rout I went full tear,
Siembro miedo, hiervo y me quejo!I sprinkle fear, I seethe and pout!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Claymore y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección