Ride in Your Car

Paseo en tu auto

Ride in Your Car

Me desperté esta mañanaI woke up this morning
Fui a la ventanaI went to the window
La boca se siente como una jaula de pájarosMouth feels like a birdcage
Y muero por un cigarrilloAnd I'm dying for a cigarette

Miro el horizonteLook across the skyline
El sol de la mañana está saliendoThe morning sun is rising
El aire es denso y pesadoAir is thick and heavy
Como el olor de la oportunidadLike the smell of opportunity

Y me siento como un niño sin madreAnd I feel like a motherless child
Me siento como un niño sin madreI feel like a motherless child

Promesas sobre la mesaPromises on the table
Botellas vacías en el sueloEmpty bottles on the floor
Esperaba ver tu rostro de nuevoHoped I'd see your face again
Esperando en mi puertaWaiting at my door

Recuerdo cómo solías ser salvajeI remember how you used to be wild
Con tus ruedas en la carretera por millas y millasWith your wheels on the road for miles and miles

Quiero pasear en tu autoI want to ride in your car

Limpiando la cocinaCleaning up the kitchen
Antes de ir al trabajoBefore I go to work
Otro dólar, otro díaAnother dollar another day
Para algún otro idiotaFor some other jerk

Pensando en algún otro lugarThinking of some other place
Algo verdaderoSomewhere true
Siempre planeando mi escapeAlways planning my escape
Del zoológico humanoFrom the human Zoo

Recuerdo cómo solías ser salvajeI remember how you used to be wild
Con tus ruedas en la carretera por millas y millasWith your wheels on the road for miles and miles

Quiero pasear en tu autoI want to ride in your car