Em Mil Pedaços

En Mil Pedazos

Em Mil Pedaços

Cuando te fuiste sufrí demasiadoQuando você se foi eu sofri demais
Cuando te fuiste te llevaste mi pazQuando você se foi levou a minha paz
Dolió, dolió en míDoeu doeu em mim
Mi corazón se despedazó en mil pedazosCoração se espatifou em mil pedaços

Ay, qué nostalgia del olorAi que saudade do cheiro
Que solo tú tienesQue só você tem
De esa forma deliciosa en que hacías el amorDesse teu jeito gostoso de fazer amor
Amor que me invadía con cada beso tuyoAmor que me invadia cada beijo seu
Amor que alguna vez pude llamar míoAmor que um dia pude chamar de meu

Vuelve, arranca este mal del corazónVolta arranque esse mal do coração
Vuelve, que ya no soporto la soledadVolta que já não suporto a solidão
Vuelve, dame otra oportunidad para demostrarteVolta me dê outra chance te provar
Que no hay nadie en el mundoQue não há ninguém no mundo
Que pueda amarteQue possa te amar
Como yo te amoComo eu te amo
Como yo te amoComo eu te amo