Chuva de Amor

Regen van Liefde

Chuva de Amor

Ik heb al te veel voor mezelf gezorgdJá me cuidei demais
Deze keer ga ik het risico nemenDessa vez vou arriscar
Ik kan me verliezenEu posso me perder
Maar ik kan ook vindenTambém posso encontrar
Ik ga me ontdoen van de angstVou me livrar do medo
Ik laat mijn hart vrijVou soltar meu coração
Ik ga van je houdenEu vou amar você
Ik ben moe van me verstoppenCansei de me esconder
Moe van eenzaamheidCansei de solidão
In het licht van jouw ogenNa luz do teu olhar
Zie ik het leven naar me glimlachenVejo a vida me sorrir
Ik voel dat op deze wegSinto que nesta estrada
Er veel bloemen zullen bloeienMuitas flores vão surgir

Jij bent uit de lucht gevallenVocê caiu do céu
God heeft jou naar mij gestuurdDeus mandou você pra mim
Het is een regen van passieÉ chuva de paixão
Het is een regen van liefdeÉ chuva de amor
Die mijn tuin doet bloeienFlorindo meu jardim
Hart, klop als een trommelBate coraçao feito toque de tambor
Klop hard, maak feestBate forte faz folia

Het is feest, het is regen van liefdeÉ festa, é chuva de amor
Het is feest, het is regen van liefdeÉ festa, é chuva de amor

Als ik moet sterven van de liefdeSe é pra morrer de amor
Als ik gek moet wordenSe é pra enlouquecer
Laat het maar stromenDeixa correr
Als het regen van liefde isSe é chuva de amor
Van passie en genotDe paixão e prazer
Laat het maar regenenDeixa chover

Als ik moet sterven van de liefdeSe é pra morrer de amor
Als ik gek moet wordenSe é pra enlouquecer
Laat het maar stromenDeixa correr
Als het regen van liefde isSe é chuva de amor
Van passie en genotDe paixão e prazer
Laat het maar regenenDeixa chover