Leru-i Doamne

Leru-i Herr

Leru-i Doamne

Ich bringe den Glücksbringer für das HausAduc vascul de noroc pentru casa
Leru-i, HerrLeru-i, Doamne
Und Weihrauch, um ihn zu entzündenSi tamaie sa-i dam foc
Damit es riecht, leru-i, HerrSa miroase leru-i, Doamne

In den Räumen mit Basilikum und weißen TeppichenIn odai cu busuioc si cergi albe
Leru-i, HerrLeru-i Doamne
Es werden Holunderblüten gestreutSe presara flori de soc
Für die Mädchen, leru-i, HerrPentru fete, leru-i Doamne
Es werden Holunderblüten gestreutSe presara flori de soc
Für die Mädchen, leru-i, HerrPentru fete, leru-i Doamne

Der Tannenbaum des Hauses geschmücktBradul casei imbracat
Mit Opfergaben, leru-i, HerrCu ofrande leru-i Doamne
Wie ein Sohn eines KönigsCa un fiu de imparat
Aus einer Geschichte, leru-i, HerrDin poveste, leru-i Doamne
Wie ein Sohn eines KönigsCa un fiu de imparat
Aus einer Geschichte, leru-i, HerrDin poveste, leru-i Doamne

Mädchen und Frauen bereiten zuFete si femei gatesc
Wie in der Sonne, leru-i, HerrCa in soare, leru-i Doamne
Für ein königliches FestmahlPentru un ospat domnesc
Zu heiligem Weihnachten, leru-i, HerrDe Craciun sfant, leru-i Doamne
Für ein königliches FestmahlPentru un ospat domnesc
Zu heiligem Weihnachten, leru-i, HerrDe Craciun sfant, leru-i Doamne

Die Hausbesitzer warten an den TorenNe asteapta pe la porti gospodarii
Leru-i, HerrLeru-i Doamne
Das Zeichen der geheimen Schicksale zeigt sichSemnul tainicelor sorti se arata
Leru-i, HerrLeru-i Doamne
Das Zeichen der geheimen Schicksale zeigt sichSemnul tainicelor sorti se arata
Leru-i, HerrLeru-i Doamne

Zu rumänischem WeihnachtenDe carciunul romanesc
Versammeln sich, leru-i, HerrSe aduna, leru-i Doamne
Alle, die dich liebenToti cei care te iubesc
Um zu feiern, leru-i, HerrSa petreaca, leru-i Doamne
Alle, die dich liebenToti cei care te iubesc
Um zu feiern, leru-i, HerrSa petreaca, leru-i Doamne

Man hört Glocken vom HimmelSe-aud clopote din cer
Die Trommel schlägt, leru-i, HerrBate toaca, leru-i Doamne
Für dich, leru-i lerPentru tine, leru-i ler
Denn auch du bist Rumäne, HerrCa si tu roman esti Doamne
Für dich, leru-i lerPentru tine, leru-i ler
Denn auch du bist Rumäne, HerrCa si tu roman esti Doamne
Für dich, leru-i lerPentru tine, leru-i ler
Denn auch du bist Rumäne, HerrCa si tu roman esti Doamne