Nega Senzala

Nega Senzala

Nega Senzala

Negra esclavaNega senzala
Que exhala el aromaQue exala o cheiro
Un suave aroma de florUm aroma suave da flor
India, mestiza serenaÍndia, cabocla serena

De la piel morenaDa pela morena
Que la selva crióQue a mata criou
Blanca de fina bellezaBranca de fina beleza
Diosa portuguesaDeusa portuguesa
Que Venus ungióQue Vênus ungiu
Raza mezcla tan puraRaça mistura tão pura
Que el mundo aseguraQue o mundo assegura

Solo en mi BrasilSó no meu Brasil
Mi querido Brasil tropicalMeu querido Brasil tropical
Te debo mi costumbre caseraDevo a ti meu costume caseiro
Te debo mi tierra natalDevo a ti minha terra natal
Y el orgullo de ser brasileño,E o orgulho de ser brasileiro,

Solo en mi Brasil.Só no meu Brasil.
Hay carnaval, samba en el pie y mucho carimboTem carnaval, samba no pé e muito carimbo
Hay marabaixo, cateretê, baião y forróTem marabaixo, cateretê, baião e forró
Hay carnaval, samba en el pie y mucho carimboTem carnaval, samba no pé e muito carimbo
Hay marabaixo, cateretê, baião y forró.Tem marabaixo, cateretê, baião e forró.