Rock Progressivo do Sertão

Rock Progresivo del Sertão

Rock Progressivo do Sertão

Nos quitaron nuestras chinelasTiraram os nossos chinelos
El hambre no se mostróA fome não se revelou
Un amigo sería el inviernoUm amigo seria o inverno
La lluvia no se rebeló de sus nubesA chuva não se rebelou de suas nuvens
Se precipitóSe precipitou
Pero no cayóMas não caiu
Se arrepintióSe arrependeu
Pero no se retiróMas não se arredou
Ni amó la gravedadNem a gravidade amou
Y no sé si caerE não sei se cair
Es más bello que un niñoÉ mais belo que um menino
Un El Niño devastadorUm El Niño avassalador
Curumim, guri, niñoCurumim, guri, menino
Trajo al nidoTrouxe ao ninho
De un ave el dolorDe uma ave a dor
Una madre y un pequeñín a solasUma mãe e um filhinho à sós
Por esta inmensidadPor essa imensidão
¡Sertão, te amo!Sertão, eu te amo!
Si el mar vieneSe o mar vir
Y el Sertão se convierte en marE o Sertão virar mar
Nadaré en el delta del ParnaíbaEu vou nadar o delta do Parnaíba
Iré más alláIr além
JuntaréEu vou juntar
Mis sábanas con las tuyasOs meus lençóis com os teus
De Aracaju a Parintins viajaréDe Aracaju a Parintins viajar
Y me mojaré en tus sábanasE me molhar nos teus lençois
Y en tu marE no teu mar
Araré tu tierraA tua terra ir arar
Un farol consejeroUm lampião conselheiro
Para cultivar café sin TaubatéPra cultivar café sem Taubaté
Y me mojaré en tus sábanasE me molhar nos teus lençóis
Y en tu marE no teu mar
Araré tu tierraA tua terra ir arar
Un farol consejeroUm lampião conselheiro
Para cultivar caféPra cultivar café
Sin TaubatéSem Taubaté