Traducción generada automáticamente
Front Cut (feat. Leighton Meester)
Clinton Sparks
Corte Delantero (feat. Leighton Meester)
Front Cut (feat. Leighton Meester)
Soy demasiado genial para estar en esta fila chico,m too fly to be all up in this line boy,
Debería conseguir un corte delantero, ¡debería conseguir un corte delantero!I should get a front cut, I should get a front cut!
Soy demasiado genial para estar en esta fila chico,I'm too fly to be all up in this line boy,
Debería conseguir un corte delantero, ¡debería conseguir un corte delantero!I should get a front cut, I should get a front cut!
Soy demasiado genial para estar en esta fila chico,I'm too fly to be all up in this line boy,
Debería conseguir un corte delantero, ¡debería conseguir un corte delantero!I should get a front cut, I should get a front cut!
¿Por qué estás en esta fila,Why you are all up in this line,
Por qué te ves demasiado bien,Why you're looking way too fine,
Estas chicas no están a tu nivel,These chicks ain't on your level,
..que podrían decirte...that they could tell you.
Sabes que te ves bien,You know you're looking good,
Haciendo lo que desearían poder hacer,Doing what they wish they could,
Además pasas demasiado tiempo en el gimnasio,Plus you spend too much time in the gym,
Para estar en la fila detrás de él.To be in line way behind him.
Y estás regalando estas …And you're giving out these …
..pareciendo un modelo también..looking like a model, too
¡Así que todas quieren modelarte!So they all wanna model you!
Hablando y mirando,Talking and they're staring,
Pero ni siquiera estás preocupado,But you ain't even carrying,
Porque solo uno de tus aretesCause just one of your earrings
Cuesta más que lo que ellos están usando.Cost more than what they're wearing.
Coro:Chorus:
Si te encuentras... esperando en la fila, chicaIf you find... waiting in the line, girl
Deberías conseguir un corte delantero,You should get a front cut,
¡Deberías conseguir un corte delantero!You should get a front cut!
Soy demasiado genial para estar en esta fila chico,I'm too fly to be all up in this line boy,
Debería conseguir un corte delantero, ¡debería conseguir un corte delantero!I should get a front cut, I should get a front cut!
¡Ohhhhh!Ohhhhh!
Porque quién más está atrayendo,Cause who else be attracting,
Estos chicos están aquí actuando,These boys are sent here acting,
Como si estuvieran persiguiendo el dinero,Like they're money stalking,
¡Y luego el espectáculo en el que se meten!And then the show they … in!
Es nuestro turno de abrir,It's us to get some open,
Solo por el hecho de que están esperando,Just from the fact they're hoping,
Sabes que los tengo fluyendo,You know I got them flowing,
Así que…So…
Me ves llegar,You see me coming through,
¡No solo yo, mis amigas también!Not just me, my girlfriends too!
Sabes para qué vinimos,You know what we came to do,
¡Por eso estamos delante de ti!That's why we're in front of you!
Solo por lo que estamos mostrando,Just from what we're flashing,
Estamos en la moda más alta,We're in the highest fashion,
…preguntando, ¿qué tenemos que pasarles?…asking, what do we get to pass them?
Coro:Chorus:
Si te encuentras... esperando en la fila, chicaIf you find... waiting in the line, girl
Deberías conseguir un corte delantero,You should get a front cut,
¡Deberías conseguir un corte delantero!You should get a front cut!
Soy demasiado genial para estar en esta fila chico,I'm too fly to be all up in this line boy,
Debería conseguir un corte delantero, ¡debería conseguir un corte delantero!I should get a front cut, I should get a front cut!
¡Ohhhhh!Ohhhhh!
.. Tengo que esperar en la fila,.. I gotta wait in line,
Dije la puerta delantera, entraré para decidir.I said the front door, I shall go in to decide.
Mientras estoy… para pasar,While I'm…to get through,
Todas estas chicas en mi grupo,All of these girls in my crew,
Dame una bebida o unas cuantas,Give me a drink or a few,
¡Quiero decir una botella o dos!I mean a bottle or two!
Hemos estado aquí demasiado tiempo,We've been out here too damn long,
…ponen mi canción,…play my song,
Tengo mi… y mi Louis Vuitton puesto,Got my…and my Louis Vuitton on,
¡Mejor date prisa, o me iré!You better hurry up, or I'll be gone!
Así que no me digas que tengo que esperar en la fila,So don't tell me I gotta wait in the line,
¡Porque hay muchos clubes que me quieren adentro!Because it's plenty of the clubs that want me inside!
No intentes esperar en ninguna fila,You don't try to wait in no line,
Porque sabes que solo eres...Cause you know you're just...
¡Levanta las manos al cielo!Put your hands in the sky!
Si no estás tratando de esperar en ninguna fila,If you're not trying to wait in no line,
Porque sabes que solo eres...Cause you know you're just...
¡Levanta las manos al cielo!Put your hands in the sky!
Si no estás tratando de esperar en ninguna fila,If you're not trying to wait in no line,
Porque sabes que solo eres...Cause you know you're just...
¡Levanta las manos al cielo!Put your hands in the sky!
Coro:Chorus:
Si te encuentras... esperando en la fila, chicaIf you find... waiting in the line, girl
Deberías conseguir un corte delantero,You should get a front cut,
¡Deberías conseguir un corte delantero!You should get a front cut!
Soy demasiado genial para estar en esta fila chico,I'm too fly to be all up in this line boy,
Debería conseguir un corte delantero, ¡debería conseguir un corte delantero!I should get a front cut, I should get a front cut!
¡Ohhhhh!Ohhhhh!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Clinton Sparks y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: