Hater Bug

El Insecto Hater

Hater Bug

[kardinal offishall][kardinal offishall]
Hazte familiar, jays negros, síGet familiar, black jays, yeah
Jeje, clinton sparks - ¡sí!Hehe, clinton sparks - yeah!
G.f.n. negro, síG.f.n. nigga, yes
Uno dos dos dos, ¡oh!One two two two, ohh!
Sí - offishall kardinal, uno dosYes - offishall kardinal, one two
Sí, jaja..Yeah, hah..

[verso uno: kardinal offishall][verse one: kardinal offishall]
Ey, solía estar enamorado de esta cosa llamada rapAiyyo, i used to be in love with this thing called rap
Pero al diablo, el 90 por ciento de estos negros que rapean son malos (sí)But fuck it, 90 percent of these niggaz spittin is wack (yeah)
Así que lo trato como lo conocí, allá por el '83So i treat it like how i met it, way back in '83
Intenté destruir cada otro micrófono que veoTried to destroy every other microphone that i see
Ellos, nosotros los peones y viejos actuandoThese, we the peons and old man actin
Como si tuvieran 16 con los jeans ajustados cayéndoseLike they 16 with the tight jeans saggin
La ropa pareciendo como un dapper dan pirata de la esquina de canalClothes lookin like bootleg dapper dan from the corner of canal
Déjame mostrarte sobre el estiloLet me show you 'bout style
Podría, rockear un atuendo por menos de tres dólaresI could, rock a outfit for less than three bucks
Y aún así conquistar a todas ustedes mujeres con el habla de rudebwoyAnd still scoop all of you women from the rudebwoy talk
Podrías estar, ciego y sordo y caminando con una muletaYou could be, blind and deaf and walkin with a crutch
Solo di 'uno dos' - ah, mira cómo se emociona la multitudJust say "one two" - ah watch the crowd get pumped
Tengo, la respuesta perfecta para lo que todos ustedes necesitanGot the, perfect answer for what y'all need
Justo antes de ir al club con un veinte de marihuanaRight before you go to the club with a 20 sack of weed
Realmente no nos importa quién no tiene miedoWe don't really give a fuck about who ain't scared
Porque yo vivo en el barrio y confía, ellos no están allí (sí)Cause i be livin in the hood and trust it, they ain't there (yeah)
Todos mis negros beben pesado porque, no nos importaAll my niggaz pour heavy cause, we don't care
Mantenemos la cabeza baja en las calles porque hay disparos en el aireStay low to the streets cause there's shots in the air
Y no me importa tu éxito en el top diezAnd i could give a fuck about your top ten hit
Porque no voy a doblar mi trasero por nada, créelo (¡vamos!)Cause i ain't bendin my ass over for shit, trust it (c'mon!)

[estribillo][chorus]
Ey, autos y casas no significan nada, uh-huhAiyyo, cars and cribs it don't mean shit, uh-huh
Mis negros luchan por ese dinero verde, uh-huhMy niggaz hustlin for that green shit, uh-huh
Nos relajamos con esa tripulación débilWe ease back with that weak-ass crew
No estamos odiando, simplemente no nos gustas, uh-huhWe ain't hatin we just don't like you, uh-huh
El tiempo de juego viene después del dinero, uh-huhPlaytime comes after paper, uh-huh
Mucho tiempo para chicas después, uh-huhPlenty of time for chicks later, uh-huh
Nos relajamos con esa tripulación débilWe ease back with that weak-ass crew
No estamos odiando, simplemente no nos gustas, mi negroWe ain't hatin we just don't like you, my nigga

[verso dos: kardinal offishall][verse two: kardinal offishall]
Ey, saludos a esas estrellas del rap usando su lápiz labialAiyyo, big-up these rap stars wearin they lipstick
Porque hace más fácil ver quién está en mi contraCause it makes it easier to see who on my dick
Tengo tiempo para ganar dinero, respeto y destrozarI got time to make money, respect and rip shit
Hacer peso con 8-0-8, tomarlo y cambiarloMake weight with 8-0-8's, take it and flip shit
Lo único que cambias es polvo de bisquickThe only thing you flippin is powder from bisquick
Y puedes gritarlo más fuerte pero aún no significa nadaAnd you can scream it louder but it still doesn't mean shit
Vengo con esa maldad, pero yo soy un tipo tranquiloI'm comin with that mean shit, but yo i'm a cool dude
Y no soy un hater, simplemente no me gustasAnd i'm not a hater, i just don't like you
Todos los escritores de hype no se están esparciendo en mi tripulaciónAll the hype writers ain't spreadin in my crew
Victoria le dijo a tu +secreto+, nosotros 'te vemos' (sí)Victoria told your +secret+, we "see-through" you (yeah)
Costa este, costa oeste, sur sucioEast coast, west coast, dirty south
Necesitan controlar lo que un negro está filtrando de la bocaNeed to harness what a nigga leakin outta the mouth
Si escuchas a tu chica verás de qué se trataIf you listen to your girl you'll see what it's about
El 90 por ciento es golpe, y el 10 por ciento es influencia90 percent stroke, and 10 percent clout
El 25 por ciento es apariencia, no es suerte25 percent looks, ain't none of it luck
Porque consigo más de cien cuando estoy destrozando todoCause i get more than a hundred when i'm fuckin shit up

[estribillo][chorus]

{*muestras rayadas de kardinal offishall*}{*scratched samples of kardinal offishall*}
'kar-kar-kardinal' - 'negro, jays negros'"kar-kar-kardinal" - "black, black jays"
'hazte familiar'"get-get familiar"
'bueno, es él con kardi' representando por el t-dot, punto, punto, punto, punto'"well it's him up with kardi' reppin for the t-dot, dot, dot, dot"
'jays negros es el equipo'"black-black jays is the team"
'boston a t-dot' - 'no-no sé'"boston to t-dot" - "don-don't know"
'original rudebwoy en la escena'"original rudebwoy on the scene"

[kardinal][kardinal]
Al diablo con sus sellos discográficos y los negros en su tripulaciónFuck y'all labels and the niggaz in your crew
Es un cierre matándolos con clinton negro, ¿qué van a hacer?It's a wrap killin 'em with clinton nigga, whatchu gon' do?
¡Kardinal!Kardinal!