The Owl of Love

El Búho del Amor

The Owl of Love

Soy el búho, el búho del amor.I am the owl, the owl of love.
Por la noche, lo absorbo, lo absorbo.At night, i suck it in, i suck it in.
Durante el día, la mañana sorprendida,By the day, the startled morn,
Lo vuelvo a exhalar.I breathe it out again.
Solo en la rama, el búho del amor,Alone on the branch, the owl of love,
Con las estrellas y la lunaWith the stars and the moon
Y la luna sobre las nubes.And the moon over cloud.
Absorbo las almas de las mentes del mundoI take in the souls of the minds of the world
Y filtro la maleza de los pocos.And sift out the weeds from the few.
Inhalándolo, exhalándolo,Breathing it in, breathing it out,
Una y otra vez.Over again and again and again.
Estoy moteado como la liebre,I am speckled like the hare,
Quizás no vuelva a respirar.I may not breathe again.
Solo en una rama, reteniéndolo,Alone on a branch, holding it in,
Filtro a través de las mentes y las almas del mundo.I sift through the minds and the souls of the world.
Estoy destrozado por la calma.I am shattered by the calm.
Quizás no vuelva a respirar.I may not breathe again.