The Dead Zone

La Zona Muerta

The Dead Zone

Cierro mis ojosI close my eyes
Esas oscuras ventanasThose dark windows
De esta casa caídaOf this fallen house
Bajo las persianasPull down the blinds
No hay luz de luna adentroNo moonlight inside

Pronuncio tu nombreI speak your name
Esta es la única palabra mágicaThis is the only magic word
Que he conocidoI've ever known
Antes de irme a dormir por la nocheBefore I go to sleep at night
Canto mi canción silenciosaI sing my silent song
Y te deseoAnd I want you

Solo te siento cercaI only feel you near
Mientras la noche es oscuraAs long as night is dark
Y mientras esta película sigue rodandoAnd as long as this film rolls on
Detrás de las persianas de mi habitación vacíaBehind the shutters of my empty room
Y cuando duermoAnd when I sleep
Puedo ver tu rostro de nuevoI can see your face again
Pero siempre llega la luz del solBut sunshine always comes
Y despierto en un cementerioAnd I wake in a graveyard

Desearía poder dormir para siempreI wish I could sleep forever
Desearía poder dormir para siempreI wish I could sleep forever

Nunca lloroI never cry
Me dejasteYou left me
Y rompiste las ventanas de mis ojosAnd broke the windows of my eyes
Más allá de la nocheBeyond the night
Sin lugar donde escondermeNo place to hide
Y todos mis sueños se van al infiernoAnd all my dreams go to hell

Sálvame de este lugar solitarioSave me from this lonely place
¿Cómo puedo estar contigo de nuevo?Tell me how to be with you again?
Sálvame de este lugar solitarioSave me from this lonely place
¿Cómo puedo estar contigo de nuevo?Tell me how to be with you again?

Desearía poder dormir para siempreI wish I could sleep forever
Desearía poder dormir para siempreI wish I could sleep forever