Krolewna z Czekolady

Princesa de Chocolate

Krolewna z Czekolady

Es todo por las manchas en el sol, las flores marchitasTo wszystko przez plamy na słońcu, kwiaty więdnące
El viento que sopla en la ventana, cantando sobre lo que pudo haber sidoWiatr, który tak w oknie gra, śpiewa o tym, co mogło być
¡Desciende a la tierra! Que termine la órbita, la carrera sin finNa ziemię zejdź! Orbitowanie, gonitwa bez końca niech skończy się
Llenará el vacío en nosotrosWypełni pustka z nas
Por el camino de los perdidosAleją zatraconych
Por el sendero de las verdades extraviadasSzlakiem gubionych prawd
Por la calle de los inconscientesUlicą nieświadomych
Corres ciegamente tras ellaNa oślep za nią gnasz
Así que dale una flor perfecta, que no romperáWięc daj jej kwiat doskonały, którego nie złamie
Dale, tal vez no, tal vez sí, cuando acepte tu llamadoJej daj, może nie, może tak, gdy odbierze Twoje wezwanie
En algún lugar hay un amor sin fin, fluyendo con fuego, con arroyosGdzieś jest miłość bez końca, ogniem płynąca, strumieniami
Poco tiempo, ya tienes poco tiempoMało tak, już mało czasu masz
Tan fuerte con ira, con miedo ajeno, duro como una rocaTak silny gniewem, cudzym strachem, twardy jak głaz
¡Sé fuerte contigo mismo, fuerte con el corazón que le darás!Bądź silny sobą, silny sercem, które jej dasz!
Por el camino de los perdidosAleją zatraconych
Por el sendero de las verdades extraviadasSzlakiem gubionych prawd
Por la calle de los inconscientesUlicą nieświadomych
Corres ciegamente tras ellaNa oślep za nią gnasz
El sabor dulce apaga la amargura de la traiciónSmak słodki gasi gorycz zdrady
Tu princesa de chocolateKrólewna Twoja z czekolady
Se desvanece, cada vez más pálidaRozpuszcza się, jest coraz bledsza
Se va tu más hermosaOdchodzi Twoja najpiękniejsza
Se va tu más hermosaOdchodzi Twoja najpiękniejsza
Se va tu más hermosaOdchodzi Twoja najpiękniejsza