Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 74

Sore da Love

Clover

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sore da Love

ともだちよりの (nice friend)Tomodachi yori no (nice friend)
とくべつみまん (I'm gloomy)Tokubetsu miman (I'm gloomy)
メールはまいにち (check it)Mail wa mainichi (check it)
だめだめたりない (もっともっとちょうだい)Dame dame tarinai (motto motto choudai)

わたしもねほんとは (I miss you)Watashi mo ne honto wa (I miss you)
あまえてみたい (I need you)Amaete mitai (I need you)
いちばんだいじといわせてみたいIchiban daiji to iwasete mitai

しらないしらないShiranai shiranai
どうしたらこのさきふたりDoushitara kono saki futari
わかりあえるのかんじあえるの (I don't know!)Wakariaeru no kanjiaeru no (I don't know!)

みんなのこいみてみるけど (みんなのこいでも)Minna no koi mite miru kedo (minna no koi demo)
パッション (ぜんぶちがう)ちがうよねPassion (zenbu chigau) chigau yo ne
わたしだけのHow to love & happy (わたしだけのlove mode)Watashi dake no How to love & happy (watashi dake no love mode)
どうよ? (うんめいにせってい)Dou yo? (unmei ni settei)
それだらららららららLove!!Sore da la la la la la la Love!!

あいたくなっても (full time)Aitaku natte mo (full time)
よていがいっぱい (We're busy)Yotei ga ippai (We're busy)
バイトにかいもの (work out)BAITO ni kaimono (work out)
いろいろたいへん (ごたぼうで~す)IRO IRO taihen (gotabou de~su)

こんなときでんわが (Please call me)Konna toki denwa ga (Please call me)
きみからほしい (Please talk me)Kimi kara hoshii (Please talk me)
ちょっとだけはなそうってさそってほしいChotto dake hanasou tte sasotte hoshii

いまならいまならIma nara ima nara
なんだかいえるきがするNandaka ieru ki ga suru
わかりあいたいかんじあいたい (Have we go!)Wakari aitai kanji aitai (Have we go!)

きせきのようなあいのパズルは (きせきのようなぐうぜん)Kiseki no you na ai no PAZURU wa (kiseki no you na guuzen)
Nothing (まってもむだ)えいがだけNothing (matte mo muda) eiga dake
だからいそいでDo my best & lucky (だからいそいでmy best)Dakara isoide Do my best & lucky (dakara isoi de my best)
OK? (CHANSUがとうらい)OK? (CHANSU ga tourai)
きもちろろろろろろLock!!Kimochi lo lo lo lo lo lo Lock!!

きみもわたしもしょしんしゃてきにKimi mo watashi mo shoshinsha teki ni
いいわけしすぎ (Don't you know!)Iiwake shi sugi (Don't you know!)

みんなのこいみてみるけど (みんなのこいでも)Minna no koi mite miru kedo (minna no koi demo)
パッション (ぜんぶちがう)ちがうよねPassion (zenbu chigau) chigau yo ne
わたしだけのHow to love & happy (わたしだけのlove mode)Watashi dake no How to love & happy (watashi dake no love mode)
どうよ? (いいちょうしだね)Dou yo? (ii choushi da nee)
やめないよなかないよYamenai yo nakanai yo
それだらららららららLove!!Sore da la la la la la la Love!!

Eso es amor

Más que amigos (buen amigo)
Especialmente limitado (estoy melancólico)
Correo todos los días (verifícalo)
No es suficiente, dame más (más y más, por favor)

Realmente, en serio (te extraño)
Quiero ser mimado (te necesito)
Quiero que me digas que soy lo más importante

No sé, no sé
¿Qué debo hacer para entendernos más adelante? (¡No lo sé!)

Todos están enamorados, pero
Pasión (todo es diferente), es diferente, ¿verdad?
Mi manera única de amar y ser feliz (mi modo de amor único)
¿Qué tal? (destinado por el destino)
¡Eso es la la la la la la amor!

Aunque quiera verte (todo el tiempo)
Estoy ocupada con planes (estamos ocupados)
Trabajo y compras (trabajo)
Difícil en varios aspectos (es agotador)

En momentos como este, una llamada (por favor, llámame)
Quiero escuchar de ti (por favor, háblame)
Quiero que me invites a hablar un poco

Ahora mismo, ahora mismo
Siento que puedo decir algo
Quiero entendernos, quiero sentirlo (¿Hemos ido!)

El rompecabezas del amor, como un milagro (como un milagro, por casualidad)
Nada (incluso si espero, es inútil), solo una película
Así que apresúrate, haz lo mejor y ten suerte (así que apresúrate, mi mejor esfuerzo)
¿De acuerdo? (la oportunidad está llegando)
¡Sentimientos lo lo lo lo lo lo bloqueados!

Tanto tú como yo, de manera inexperta
Dando demasiadas excusas (¿No lo sabes!)

Todos están enamorados, pero
Pasión (todo es diferente), es diferente, ¿verdad?
Mi manera única de amar y ser feliz (mi modo de amor único)
¿Qué tal? (estoy de buen humor, ¿verdad?)
No pararé, no lloraré
¡Eso es la la la la la la amor!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Clover y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección