Encantos da Natureza

Charms of Nature

Encantos da Natureza

Maranhenses sheets sacred mantleLençóis maranhenses manto sagrado
Cradle of the charms of nature,Berço dos encantos da natureza,
Where God, floated on the grass,Onde Deus, flutuou na relva,
And sowed love and beauty...E semeou o amor e a beleza...

Barreirinhas, Gate of this paradiseBarreirinhas, Cancela deste paraíso
Where rare beauty is infiniteOnde a beleza rara é infinita
The heart in the chest beats apprehensive,O coração no peito batuca apreensivo,
The breeze touches the skin flower and the soul screamsA brisa toca a flor da pele e a alma grita

Oasis... Oasis... Oasis... Oasis...Oásis... Oásis... Oásis... Oásis...
Divine gift... Divine gift...Dádiva divina... Dádiva divina...
Oasis... Oasis... Oasis... Oasis...Oásis... Oásis... Oásis... Oásis...
Divine gift Divine gift...Dádiva divina Dádiva divina...

The sun tears the mantle, and warms the grass.O sol rasga o manto, e aquece a relva.
Flock of herons, proud the horizon,Revoada de garças, envaidece o horizonte,
Natural pools, crystal clear waters,Piscinas naturais, águas cristalinas,
Seagulls and guarás rest on the hills,Gaivotas e guarás repousam nos montes,

Cunham tapuia floats in the dunesCunham tapuia flutua nas dunas
Contemplating the magic, of the clear waters;Contemplando a magia, das águas límpidas;
Native caboclo, straw hut,Caboclo nativo, palhoça de palha,
Plays borá, carnal gaze spies the girls,Toca borá, olhar carnal espia as meninas,

Fisherman... Fisherman...Pescador... Pescador...
Barefoot; hot sand, straw hat,Descalço; areia quente, chapéu de palha,
Fisherman... Fisherman...Pescador... Pescador...
Sunset; stained on the shoulder, full of gear.Pôr do sol; maculam no ombro, cheio de tralhas.