Encantos da Natureza

Encantos de la Naturaleza

Encantos da Natureza

Láminas maranhenses manto sagradoLençóis maranhenses manto sagrado
Cuna de los encantos de la naturaleza,Berço dos encantos da natureza,
Donde Dios flotó en el pasto,Onde Deus, flutuou na relva,
Y sembró el amor y la belleza...E semeou o amor e a beleza...

Barreirinhas, Entrada a este paraísoBarreirinhas, Cancela deste paraíso
Donde la belleza rara es infinitaOnde a beleza rara é infinita
El corazón en el pecho late aprensivo,O coração no peito batuca apreensivo,
La brisa toca la piel y el alma gritaA brisa toca a flor da pele e a alma grita

Oasis... Oasis... Oasis... Oasis...Oásis... Oásis... Oásis... Oásis...
Dádiva divina... Dádiva divina...Dádiva divina... Dádiva divina...
Oasis... Oasis... Oasis... Oasis...Oásis... Oásis... Oásis... Oásis...
Dádiva divina Dádiva divina...Dádiva divina Dádiva divina...

El sol rompe el manto, y calienta el pasto.O sol rasga o manto, e aquece a relva.
Bandada de garzas, enorgullece el horizonte,Revoada de garças, envaidece o horizonte,
Piscinas naturales, aguas cristalinas,Piscinas naturais, águas cristalinas,
Gaviotas y garzas descansan en los montes,Gaivotas e guarás repousam nos montes,

Cunham tapuia flota en las dunasCunham tapuia flutua nas dunas
Contemplando la magia, de las aguas límpidas;Contemplando a magia, das águas límpidas;
Caboclo nativo, choza de paja,Caboclo nativo, palhoça de palha,
Toca borá, mirada carnal espía a las chicas,Toca borá, olhar carnal espia as meninas,

Pescador... Pescador...Pescador... Pescador...
Descalzo; arena caliente, sombrero de paja,Descalço; areia quente, chapéu de palha,
Pescador... Pescador...Pescador... Pescador...
Atardecer; manchan en el hombro, lleno de trastos.Pôr do sol; maculam no ombro, cheio de tralhas.