Brindo Por Mi

Ich stoße auf mich an

Brindo Por Mi

Ich kam zerbrochen an, doch gut gekleidetLlegué rota, pero bien vestida
Mit festem Mascara und der Wunde lebendigCon el rímel firme y la herida viva
Du hast Mond und Sonne versprochenTú prometías Luna y Sol
Doch hast alles gelöscht, wenn es um Liebe gingPero apagabas todo cuando era amor

Ich habe es satt, auf Krümel zu wartenMe cansé de esperar migajas
Lügen in deinem Blick zu lesenDe leer mentiras en tu mirada
Heute fliege ich besserHoy vuelo mejor
Seit ich aufgehört habe, dich zu lieben, mein SchatzDesde que dejé de llamarte, amor

Lass den Bass laut erklingenQue suene duro el bajo
Lass die Vergangenheit nicht hörenQue no se escuche el ayer
Wenn sie nach dir fragenSi preguntan por ti
Sage ich: Ich weiß nicht mehr, wer das istDigo: Ya no sé quién es

HeuteHoy

Heute stoße ich auf mich anHoy brindo por mí
Auf das, was weh tat und was ich überlebt habePor lo que dolió y sobreviví
Wenn du versagt hast, Pech gehabtSi tú fallaste, mala suerte
Ich bin glücklich, denn ich habe es verdientEstoy feliz, porque me lo merecí

Heute stoße ich auf mich anHoy brindo por mí
Auf das, was ich verlor und neu geboren wurdePor lo que perdí y renací
Dass es dir wehtut, wenn du mich siehstQue te duela cuando me veas
Ich bin glücklich, denn ich habe es verdientEstoy feliz, porque me lo merecí
Ich habe gelernt, mich stark zu lieben, jaYo aprendí a quererme fuerte, sí

Ich kam zerbrochen an, doch gut gekleidetLlegué rota, pero bien vestida
Mit festem Mascara und der Wunde lebendigCon el rímel firme y la herida viva
Du hast Mond und Sonne versprochenTú prometías Luna y Sol
Doch hast alles gelöscht, wenn es um Liebe gingPero apagabas todo cuando era amor

Ich habe es satt, auf Krümel zu wartenMe cansé de esperar migajas
Lügen in deinem Blick zu lesenDe leer mentiras en tu mirada
Heute fliege ich besserHoy vuelo mejor
Seit ich aufgehört habe, dich zu lieben, mein SchatzDesde que dejé de llamarte, amor

Lass den Bass laut erklingenQue suene duro el bajo
Lass die Vergangenheit nicht hörenQue no se escuche el ayer
Wenn sie nach dir fragenSi preguntan por ti
Sage ich: Ich weiß nicht mehr, wer das istDigo: Ya no sé quién es

HeuteHoy

Heute stoße ich auf mich anHoy brindo por mí
Auf das, was weh tat und was ich überlebt habePor lo que dolió y sobreviví
Wenn du versagt hast, Pech gehabtSi tú fallaste, mala suerte
Ich bin glücklich, denn ich habe es verdientEstoy feliz, porque me lo merecí

Heute stoße ich auf mich anHoy brindo por mí
Auf das, was ich verlor und neu geboren wurdePor lo que perdí y renací
Dass es dir wehtut, wenn du mich siehstQue te duela cuando me veas
Ich bin glücklich, denn ich habe es verdientEstoy feliz, porque me lo merecí
Ich habe gelernt, mich stark zu lieben, jaYo aprendí a quererme fuerte, sí

Heute stoße ich auf mich anHoy brindo por mí
Auf das, was weh tat und was ich überlebt habePor lo que dolió y sobreviví
Wenn du versagt hast, Pech gehabtSi tú fallaste, mala suerte
Ich bin glücklich, denn ich habe es verdientEstoy feliz, porque me lo merecí

Heute stoße ich auf mich anHoy brindo por mí
Auf das, was ich verlor und neu geboren wurdePor lo que perdí y renací
Dass es dir wehtut, wenn du mich siehstQue te duela cuando me veas
Ich bin glücklich, denn ich habe es verdientEstoy feliz, porque me lo merecí
Ich habe gelernt, mich stark zu lieben, jaYo aprendí a quererme fuerte, sí

Wenn sie nach dir fragenSi preguntan por ti
Sage ich: Ich weiß nicht mehr, wer das istDigo: Ya no sé quién es

HeuteHoy

Heute stoße ich auf mich anHoy brindo por mí
Auf das, was weh tat und was ich überlebt habePor lo que dolió y sobreviví
Wenn du versagt hast, Pech gehabtSi tú fallaste, mala suerte
Ich bin glücklich, denn ich habe es verdientEstoy feliz, porque me lo merecí

Heute stoße ich auf mich anHoy brindo por mí
Auf das, was ich verlor und neu geboren wurdePor lo que perdí y renací
Dass es dir wehtut, wenn du mich siehstQue te duela cuando me veas
Ich bin glücklich, denn ich habe es verdientEstoy feliz, porque me lo merecí
Ich habe gelernt, mich stark zu lieben, jaYo aprendí a quererme fuerte, sí

Heute stoße ich auf mich anHoy brindo por mí
Auf das, was weh tat und was ich überlebt habePor lo que dolió y sobreviví
Wenn du versagt hast, Pech gehabtSi tú fallaste, mala suerte
Ich bin glücklich, denn ich habe es verdientEstoy feliz, porque me lo merecí

Heute stoße ich auf mich anHoy brindo por mí
Auf das, was ich verlor und neu geboren wurdePor lo que perdí y renací
Dass es dir wehtut, wenn du mich siehstQue te duela cuando me veas
Ich bin glücklich, denn ich habe es verdientEstoy feliz, porque me lo merecí
Ich habe gelernt, mich stark zu lieben, jaYo aprendí a quererme fuerte, sí