Papai do Céu

Papá del Cielo

Papai do Céu

Uno, dos, tres,Um, dois, três,
Cuatro, cinco, seisQuatro, cinco, seis
¿Cuántas estrellitasQuantas estrelinhas
Hay en el cielo?Lá no céu existem?
Pero lo que quiero saberMas eu quero é saber
Es si puedo contarSe eu posso contar
Cuántos granos de arenaQuantos grãos de areia
Hay en la playaTem na praia
¿Por qué el cielo es azul como el mar?Por que o céu é azul da cor do mar?
¿Por qué el sol es grande y amarillo?Por que o sol é grande e amarelo?
¿Por qué las flores son tan coloridas?Por que as flores são tão coloridas?
Mi mamá dijo que sabe quién hizo todo estoMinha mãe falou que sabe quem fez isso tudo
'¿Quieres saber?'"quer saber?"
Y así me dijoE ela disse assim pra mim

'¡El papá del cielo es dueño de todo esto!? "papai do céu é dono disso tudo!
Todo lo hizo, todo, todo, todo'Tudo ele fez, tudo, tudo, tudo"

Hace calorTá calor
¿Será verano?Será que é veräo?
Se enfrióEsfriou
¿Será invierno?Será que é inverno?
¿Por qué las floresPor que as flores
Vienen en primavera?Vêm na primavera?
¿Por qué en otoñoPor que no outono
Las hojas caen al suelo?As folhas caem pelo chão?

Hoy séHoje eu sei
Más de un millónMais de um milhão
De cosas.De coisas.
Sé tambiénSei também
Que nuestro DiosQue o nosso deus
Es grande.É grande.
Vive allá en el cieloMora lá no céu
Y aquí con nosotros.E aqui com a gente.
Mi mamá dijoMinha mãe falou
Que él estáQue ele está
Dentro de nuestro corazónDentro do nosso coração
Y así me dijo:E ela disse assim pra mim: